«Я тоже» не значит «люблю» - Виолета Рид Страница 154

Жар в его взгляде угасал с каждым моим словом.

— Я не собираюсь лепить на книгу какой-то слащавый заголовок.

— Просто подумай, пожалуйста. Это же роман. Чтобы увеличить продажи…

— Уф. Ты уже говоришь как он… – Уилл покачал головой. – Дэвид за этим звонил?

— Да.

— Прекрасно. Сообщение получено. Теперь передай ему, что я отказываюсь.

— Это решение сверху. Давай ты выслушаешь варианты, которые я придумала? Я хотела обсудить их с тобой, прежде чем отправлять маркетингу.

— Что? У тебя уже есть варианты названия? – Он посмотрел на меня так, будто я его лично оскорбила. – И давно ты об этом знаешь?

— С прошлого четверга.

В ту же секунду его взгляд превратился из лавы в камень. В нем уже ни осталось ни тепла, ни желания – только недоверие.

— То есть ты знала об этом неделю, – он ткнул пальцем сначала в меня, потом в себя, – а я, автор, узнаю последним? Я думал, мы начали доверять друг другу. – Он указал на нас. – И что мы нашли общий язык.

«Вот видишь? Если бы ты не перешла профессиональную грань, он не смог бы сейчас упрекать тебя в этом».

Я ответила как можно спокойнее:

— Это не заговор против тебя. Это работа, Уилл, тут нет ничего про доверие или его отсутствие. Ты не первый автор, которому меняют название, и точно не последний.

— Это работа… – пробормотал он себе под нос, кивая. – Отлично. Тогда сосредоточимся на работе. Назови варианты. Я тебя выслушаю, чтобы потом ты не говорила, что я этого не сделал.

Я глубоко вдохнула. Было ощущение, будто вулкан вот-вот взорвется.

— Как тебе… «Магия влюбленности»?

— Ни за что. Если я не хочу смотреть фильм, в названии которого есть слово «любовь», с чего ты взяла, что приму такое? Никаких сердечек, никакого желания и никакой любви.

Я сглотнула.

— А «Связанные звездами»?

— Знаешь, хватит. – Он покачал головой. – Я тебя уже выслушал. Мне не нравится, и я не хочу ничего менять. Все просто и предельно ясно.

Он услышал всего два варианта и уже уперся рогом? Досада из-за несостоявшегося поцелуя, которая копилась внутри, была готова вот-вот смениться отчаянной злостью.

— Хочешь знать, что бывает, когда ты меня не слушаешь? – Я чуть повысила голос.

— Мне все равно, что ты скажешь. – Он шагнул ко мне, и взгляд его был жестким. – У меня армия фанатов, которые купят книгу с любым названием. Делай что хочешь, но название остается.

— Ладно. – Я кивнула и выбрала единственный возможный выход. – Я не хотела до этого доводить, но, раз ты не идешь навстречу, у меня не остается выбора – я использую право вето. Ты не можешь оставить такое название. Прости.

От его разочарованного взгляда у меня больно кольнуло в груди.

Уилл горько усмехнулся, и в этот момент наши вулканы наконец изверглись, сметая все на своем пути.

— Я сыт этим по горло!

— Ты сыт? – Я ткнула в него пальцем. – Ты? Серьезно?

— Да! Я сыт по горло тем, что ты все переворачиваешь с ног на голову! Ты должна была помогать мне, а не отнимать мое время! – зло бросил он. – Ты со всеми авторами так обращаешься? Отметаешь все их идеи?

— Только с теми, кто так много треплется на телевидении! – огрызнулась я. – И, представь себе, остальные не спорят с каждым моим словом!

— То есть я должен принимать все твои правки, даже если не согласен?

— Если ты про ту последнюю сцену, то она не имеет ничего общего с женским взглядом!