Как найти парня за лето? - Дженн П. Нгуен Страница 17

Развернувшись, я бросилась к выходу, на бегу отправив Линь сообщение, что ухожу. Ногу больно кололо. У меня точно будет грандиозный синяк.

Здорово. На одной ноге ссадина, на другой – синяк. Я никогда не отличалась грациозностью, но даже для меня это перебор.

Несколько минут спустя Линь нашла меня у кафе и, улыбаясь от уха до уха, помахала в воздухе телефоном.

— Скажи спасибо, теперь у меня есть номер Тодда. Ну, на случай, если нам опять зачем-то понадобится сюда прийти.

— Как бескорыстно с твоей стороны.

— А то! Можешь звать меня матерью Терезой.

Покачав головой, я скрестила на груди руки и откинулась на спинку стула.

— Все равно из этого ничего не вышло. Я узнала только имя. И лишилась ключей.

Она вытаращилась на меня.

— Как ты…

— Не спрашивай.

— Так, ладно. Но зато у нас есть имя! И фамилия. Так как его зовут?

Запрокинув голову, я выдохнула.

— Райан Нгуен.

— Но… Ты вроде говорила, что его зовут Иэн, – нахмурившись, медленно произнесла Линь.

— Да, я тоже так думала. Видимо, ослышалась.

— Ничего. Не проблема. Поищем его в интернете. Должен же он где-то быть. Нгуен… Райан Нгуен… – Уткнувшись в экран телефона, она принялась что-то набирать, высунув кончик языка. – Господи, обязательно ему быть Нгуеном? Их здесь буквально тысячи. Только в моем классе в прошлом году было четыре Нгуена.

— Ты победила. В моем было три, – я показала ей три пальца, будто она не знала, сколько это. – Да и кто знает, мы с тобой тоже могли быть Нгуенами, если бы Bá не удочерили, когда она была маленькой.

— Нет, мы были бы Транами. Bá мне как-то говорила.

Я закатила глаза.

— Не намного лучше.

— Не скажи, в моем классе в прошлом году было только два Трана. – Она откинулась на спинку стула и ударила ногой по ножке моего. – Я продолжу его искать, но потребуется время.

Я наблюдала за ней, пока она рыскала в интернете, сосредоточенно сведя брови, хотя всегда жаловалась, что из-за этого у нее раньше времени появятся морщины, и меня кольнуло чувство вины: я взвалила на нее свою проблему. Пусть на Линь лежала часть ответственности, она не обязана была решать ее за меня.

У меня оставалась еще одна, последняя зацепка.

Глава 5

Взяв с полки три баночки специй, бариста обернулась и улыбнулась. Ее рыжие волосы, убранные в высокий хвост, покачивались в такт игравшей в кафе музыке.

— Много за сегодня написала?

— Что? – не поняла я.

Она включила блендер и указала на мой столик у окна.

— Ты уже пару дней сидишь там с ноутбуком, вот я и подумала, что ты писатель на дедлайне. У нас тут много таких.

— А, да. – Я неловко кашлянула. – Да, я пишу… любовный роман.

— Прикольно. О чем?

Мои пальцы сжались на ремне сумки.

— М-м, о девушке и парне. Конечно же. Как они однажды встретились и влюбились, но затем потеряли друг друга, и она приехала в его родной город, чтобы найти его, и теперь ходит по его любимым местам. Как-то так.

— Звучит интересно. Надеюсь, она его найдет.

Я вымученно улыбнулась.

— Да, я тоже надеюсь.

После неудачи со спортзалом у меня оставался последний шанс найти Райана с помощью «Голден Клинерс» на Пятой улице, откуда, как он упомянул, он должен был на этих выходных забрать платья сестер.

Поэтому я практически прописалась в кафе напротив химчистки, даже отхватила себе мягкое сиденье у окна с отличным видом на противоположную сторону улицы. Как сказала Линь, включила режим сталкерши, разве что очков ночного видения не хватало.