«Я тоже» не значит «люблю» - Виолета Рид Страница 229

— Помнишь день, когда ты принес нам кофе? – Я кивнул. – Так вот, именно тогда Дэвид узнал, что вы вместе. Он видел, как вы целовались на улице.

— Черт…

Не дав мне времени переварить эту информацию, она продолжила:

— А потом ты вообще потерял всякую осторожность: заявился сюда с кофе для всех и отправил письмо с рукописью Дэвиду и Линде.

— И что в этом плохого?

— А то, что ты прыгнул через ее голову, как будто ее мнение для тебя ничего не значит, и заставил ее почувствовать себя дерьмом.

У меня неприятно скрутило желудок.

— Но я же всего лишь хотел…

— И поставил в копию начальницу, – перебила она.

— Конечно, потому что хотел, чтобы Линда знала, кто на самом деле проделал отличную работу. Ракель заслуживала повышения, и в итоге она его получила, разве нет? К тому же я не отправил рукопись ей, потому что в последних главах признавался ей в любви. Я хотел, чтобы она узнала о моих чувствах через книгу. – Я легонько постучал по одному из экземпляров, лежавших на столе. – Это был сюрприз.

— Правда? – Грейс подпрыгнула на стуле. – Боже, Уилл, это же так романтично!

Я начинал понимать, почему они с Ракель близкие подруги.

— Ай! Я просто мечтаю сделать себе футболку с надписью «Уичел», – сказала она с умиленной улыбкой.

— Что?

— «Уичел» – это ваше парное имя, – объяснила она, будто я полный идиот. – Я его придумала.

— Звучит ужасно…

— И впрямь. Пусть будет «Уикель», потому что она попросила, чтобы мы звали ее Ракель.

От этого я невольно улыбнулся. Мне всегда было жаль, что она не пользуется своим настоящим именем только потому, что его постоянно путают.

— Ладно, слушай, я тебя, допустим, прощаю, но за нее говорить не могу. Тебе нужно рассказать ей про книгу. Ты очень сильно ее обидел.

— Я ее обидел? – возмутился я.

— Ты сказал ей, что она худшее, что с тобой случалось в жизни, и бедняжка несколько дней проплакала.

У меня сжалось сердце. Мне было невыносимо думать о том, что я стал причиной ее слез.

— Напомню: вообще-то это она использовала меня.

— А-а! Так я же тебе еще не рассказала самого главного! – воскликнула Грейс. – Пожалуйста, не кричи и не устраивай сцен, – сказала она тоном, каким обычно усмиряют неугомонную собаку. – Просто помни, что на кону моя работа, ладно?

По ее лицу я сразу понял: то, что я сейчас услышу, мне совсем не понравится.

— Когда ты летел из Лос-Анджелеса, Дэвид заставил ее уволиться.

— Что? – Я остолбенел.

— Судя по всему, Линда прочитала рукопись и хотела повысить Рей, поручив ей курировать романтическую линию во всех романах, которые редактировал Дэвид. Его это ни капли не обрадовало, и он ее уволил.

Сердце бешено заколотилось. У меня было ощущение, что самое страшное еще впереди.

— Он ей угрожал. Сказал, что если она тебе все расскажет, то он использует все свои связи, уничтожит ее репутацию и она больше нигде не сможет работать.

Желчь подступила к горлу, и неприятное чувство внутри мгновенно сменилось яростью.

— И еще он сказал Рей, что ты о ней забудешь, потому что для тебя она – всего лишь проходной эпизод в жизни…

— Я его убью! – Я вскочил на ноги. – Он у себя в кабинете?

— У Линды.

Глаза застилала красная пелена.

Последние два месяца были сплошным кошмаром, и оказалось, что всему виной был Дэвид. Как я мог не понять этого раньше?