Я, кухня и два дракона - Луна Фаэр Страница 53

— Только в сказках, которые рассказывают детям. Там и магия, и драконы, и принцессы с феями. А в реальной жизни ничего этого нет. Просто люди, которые много работают — и всё.

Драконы вновь обменялись совершенно нечитаемыми взглядами, словно беззвучно что-то обсуждали. А я в который раз почувствовала себя не в своей тарелке.

— Верните меня домой, пожалуйста, — тихо произнесла я, уставившись в край стола.

А внутри всё словно оборвалось.

На Земле у меня остались родители, сестра, друзья, квартира с полудохлым фикусом и работа, с которой меня уволили. Логично, что я должна была хотеть вернуться.

Тем более, что здесь, кроме кабачка, у меня никого нет, а два несносных дракона только и делают, что пугают меня.

И всёже я вынуждена была признать: на самом деле я не хотела возвращаться.

Но слова уже были сказаны…

Дейтар

Я смотрел на Мелиссу, на то, как она с грустью вздыхала, и мое сердце разрывалось от боли.

Наша истинная. Моя истинная — хотела вернуться в свой мир.

Ей не нужен был ни я, ни Ниварис. Она чувствовала себя здесь чужой, а мы думая лишь о себе, совершали одну ошибку за другой.

Каждый наш шаг с самого начала приближал нас к этой катастрофе.

Я мельком глянул на Нивариса и сразу понял, что он чувствует то же, что и я.

От его весёлости, жизнерадости, умения любую ситуацию перевести в шутку не осталось и следа. Он словно померк и смотрел на меня, как на последнюю надежду.

А я… я не мог соврать.

— Сейчас мы не можем этого сделать, — честно признался я Мелиссе и увидел, как Ниварис медленно закрыл глаза, окончательно потухая.

— А когда сможете? — оживилась Мелисса.

— Когда вернёмся домой, — продолжил я, и сам внутренне умирая. — Дело в том, что здесь мы отбываем наказание за…

Ниварис резко вскинулся, и я понял, что уже во второй раз не смогу сказать правду.

Ведь если я прямо сейчас расскажу Мелиссе, за что нас, точнее Нивариса, сослали, мой брат, мой лучший друг потеряет последний шанс понравиться ей.

Да, это сразу увеличит мои шансы. Но я не мог поступить так с Ниварисом.

С кем угодно, только не с ним.

— За небольшое правонарушение, — поспешно закончил я, наблюдая, как Ниварис с облегчением выдыхает. — Остров закрыт защитным куполом, и мы не можем покинуть его, пока не истечёт срок нашей ссылки.

— То есть это тюрьма?

— Не совсем, — через силу я попытался смягчить реальность.

Не для себя. Для неё. Мне самому было бы больно, если бы Мелисса воспринимала своё пребывание здесь как заключение.

— Этот остров когда-то был пограничной крепостью. Но сто пятьдесят лет назад с нартальцами заключили мир, и в форте, как в таковом, надобность отпала. Пограничный отряд перевели в южные земли, а сам остров начали использовать как место временной ссылки для не слишком покорной великородной молодёжи.

— Сколько вам здесь отбывать наказание? — поинтересовалась Мелисса.

— Три месяца, — поджал губы Ниварис. — Через три месяца барьер острова будет снят, и мы сможем вернуться домой.

— И тогда же сможете вернуть меня? —не унималась Мелисса.

— Мы постараемся, — сквозь зубы процедил я. — Я не знаю, были ли раньше подобные случаи, когда удавалось призвать кого-то из другого мира, а потом вернуть его назад. Но если такие случаи были, о них должны знать в магической академии. И как только мы сможем покинуть остров, я обещаю: мы отправимся туда и найдём нужную информацию.