Магия найденных вещей - Мэдди Доусон Страница 61

— Собирай свои вещи, – скомандовал папа. – И вещи Хендрикса тоже.

— Роберт, дальше так продолжаться не может, – сказала Мэгги. – Посмотри, что здесь творится! Трубка неизвестно с чем! В доме полный разгром! Как люди могут так жить?! Да еще и при детях!

— Я знаю, – произнес папа жестким, натянутым голосом и опять обратился ко мне: – С тобой все в порядке?

— Да.

— Тогда собирайся. Быстрее. – Папин голос был мягче, чем я ожидала.

Он испугался за Хендрикса, и страх смягчил его нрав.

Я послушно пошла собираться. Сложила в сумку всю нашу одежду, взяла камень, на котором мы с мамой собирались рисовать красками, и крошечного голубя из слоновой кости, которого мама иногда носила на шее. Просто потому, что мне уже было ясно: никаких посещений больше не будет. Никаких встреч в массачусетском кафе-мороженом. Никаких летних каникул с мамой. Нас с Хендриксом никогда больше сюда не отпустят.

Я прочла это по взгляду Мэгги, и мне стало плохо.

Но каким бы печальным и страшным ни был тот день, он оказался не самым худшим. Худшим днем в моей жизни был день, когда я сама отвернулась от мамы.

Глава тринадцатая

После разговора с Хендриксом и Ариэль я иду на кухню, открываю холодильник и смотрю, что там есть. Мистер Свонки смотрит вместе со мной и тяжко вздыхает.

В холодильнике: три черничных йогурта, полбутылки вина с плавающей в нем пробкой, заплесневелый лимон, пакетик с сыром-косичкой и банка маринованных огурцов. Из впечатляющего – лишь баклажан размером с Техас. О чем я думала, когда его покупала? Что у меня намечается званый ужин на восемнадцать персон?

Я беру телефон и звоню Джаду.

— Слушай, хочешь сегодня прийти на ужин? – спрашиваю я, когда он берет трубку. – Я буду готовить печеные баклажаны, и мне одной все не съесть.

Но он сегодня не может. Он уже договорился кому-то помочь. Ну конечно. Кто-то из его клиентов попросил составить ему расписание дополнительных тренировок для подготовки к весеннему марафону. А потом он поедет к какому-то парню по имени Берни, чтобы настроить стереосистему. Джад всегда готов помогать людям, и в его окружении непременно найдется такой человек, который остро нуждается в помощи.

— Ладно, – вздыхаю я. – Приходи, когда освободишься.

Он долго мнется и отвечает:

— Сегодня, наверное, ничего не получится. У этого парня какая-то хитрая стереосистема с низкочастотными и высокочастотными колонками, так что, скорее всего, я провожусь с ней до ночи, а потом мне уже надо спать. Завтра утром тренировка с женской возрастной группой. В семь утра, можешь представить. Начинать утро в компании активных пожилых дам то еще испытание.

— Ясно, – говорю я, глядя в окно на пожарную лестницу в соседнем доме.

Во всех окнах уже зажигается свет.

Джад секунду молчит, а потом ненавязчиво интересуется:

— А почему ты решила запечь баклажаны?

— Просто так. Я подумала, что будет здорово вместе поужинать. Раз уж мы собираемся пожениться.

Он смеется.

— Смейся сколько угодно, но я слышала, что люди, которые собираются пожениться, обычно ужинают вдвоем по вечерам. Иногда даже спят в одной постели.

— Я тоже что-то такое слышал, – соглашается он. – И я бы пришел, честное слово, но уже договорился с людьми.

— Хорошо. Все нормально. Забудь.

— Узнаю этот сдержанный тон. Чем-то ты недовольна, – замечает Джад.