Ресторанчик «Тыквенный фонарь» - Анна Кейв Страница 72

Аманда бережно погладила подушечками пальцев страницу с ровными каллиграфическими строчками. Дневник не был разлинован, но бабушкины записи были, на удивление, аккуратными. Через них Аманда могла познакомиться с Лидией, она была примерно того же возраста.

Бабушкины записи были искренними и душевными. Аманде казалось, что она слышит, как дождь стучит по черепице и не дает спать, что вместе с бабушкой мешает тыквенно-чечевичный суп в огромной тридцатилитровой кастрюле или надевает платок перед работой в саду.

Наконец-то в Лостшир пришло весеннее тепло! Хочется выбежать на улицу и гулять до самого заката. Но вместо этого я буду занята: нужно вынести на задний двор и проветрить постельное белье, просушить подушки и одеяла. А еще предстоит уборка в саду. В этом году я хочу сама заняться посадками, а то родители даже грядки не сделали – тыквы живут своей жизнью и растут, как хотят. Эдди предложил помочь, и я согласилась. В этот раз я не смогла ему отказать, хотя родители против. Они убеждены, что, если Эдди станет мне помогать, его родители попросят снизить плату за проживание. Кажется, скоро придется скрывать наше общение.

Аманда тихо рассмеялась.

— Бабушка-бабушка, – с улыбкой протянула она, – похоже, Эдди прочно засел в твоем сердце.

— Жаль, что она не проставляла даты. Ни числа, ни года, – проговорил Крис.

— Удача, что дневник вообще попал нам в руки. Как думаешь, может, наши бабушки поссорились из-за Эдди? Не поделили его?

Крис покосился на ритуальный круг и красноречиво ухмыльнулся:

— Или как раз таки поделили.

Аманда пихнула его локтем в бок, и друг зашипел, потирая ушибленное место. Они снова склонились над дневником.

С Эдди я чувствую себя особенной. Ради него я нарушила родительский запрет и показала Эдди подвал под коттеджем и тайный проход, ведущий к мосту. В подвале мы можем не бояться, что нас кто-то увидит, особенно мои родители. Мы разговариваем обо всем! Он знает столько интересного, чего я не знала раньше… А ведь я перечитала много книг из библиотеки!

Эдди предложил вступить в его маленький закрытый клуб. Сказал, что в него берут не всех, только достойных духом. Я, конечно, с радостью согласилась. Это же Эдди! Впервые в жизни я чувствую, что меня замечают и ценят просто за то, что я есть, а не потому, что варю супы и меняю среди ночи простынь чужому ребенку, который напрудил в постель.

Я даже привела Элинор и Милли в этот тайный клуб. Они сначала не хотели, думали, что это всего лишь детский клуб по интересам, как в школе, но, когда Эдди разрешил им прийти на собрание, они изменили свое мнение.

Теперь мы втроем с подругами собираемся в подвале по вторникам, четвергами и субботам после полудня, а в особые дни – по вечерам. Мы приносим с собой чай или кофе в термосе и угощения, которые удается выкрасть с кухни. Эдди взял с нас клятву молчания – мы не должны никому рассказывать о клубе. И это заставляет нас чувствовать себя особенными. У нас теперь есть наши маленькие тайны, которые делают нас ближе друг к другу.

— Закрытый клуб? – выгнула бровь Аманда. – Кажется, этот Эдди и заманил наших бабушек и Милли в культ.

Крис презрительно фыркнул:

— Этот Эдди… – он замялся, подбирая слово, – типичный проходимец, интриган и манипулятор. Он лил в уши твоей бабушке, что она особенная, лишь бы подобраться к подвалу для своих темных делишек.