Блинная «Клубничная грядка» - Лори Гилмор Страница 76

— Я не знаю. Медсестра позвонила, сказала, чтобы я забрала Олив из школы. Я думала, можно просто переодеть ее в пижаму, дать ей отдохнуть, выпить сока, но у нее жар, она вялая, а в интернете пишут, что нужно детское жаропонижающее, только его у нас нет. Я не знаю, что делать. Прости, я понимаю, что должна с таким справляться, но…

— Айрис, успокойся.

Поняв, что она паникует, он мгновенно забыл о своей тревоге. Наверное, хотя бы один взрослый не должен впадать в истерику. Это неотъемлемая часть родительства.

— Все будет хорошо, – продолжал он. – Дети постоянно болеют.

Он ведь все правильно говорит? Дети – это ходячие рассадники микробов. Наверняка с Олив не случилось ничего страшного, но в голове все равно завывала сирена.

— Может, ты и прав, – тихо и испуганно отозвалась Айрис.

У Арчера болезненно сжалось сердце.

— Я еду домой. По дороге заскочу в магазин. И жаропонижающее тоже куплю.

— Спасибо. И прости меня, пожалуйста.

— Перестань извиняться. Это я недосмотрел: надо было заранее запастись всеми лекарствами. Скоро буду.

— Хорошо.

Закончив разговор, Арчер решительно направился на кухню. Холден уже встал у гриля, а Сайрус собирал заказы.

— Не волнуйтесь, шеф. – Джесс похлопала его по руке и подхватила поднос. – Все под контролем. Идите, займитесь Олив.

Значит, они все слышали. Ну и пусть, наплевать. Главное, что можно уйти, не беспокоясь о закусочной. Она ведь прекрасно существовала без него и раньше. Весьма успокаивающая мысль.

— Спасибо, ребята. До завтра.

К тому моменту, когда Арчер добрался домой, он был весь как натянутая струна. В руках пакеты, набитые всем, что может понадобиться: консервированный суп, детское жаропонижающее, спрей от насморка, леденцы с медом, два термометра (под мышку и «нормальный», который кладется в рот, потому что первому Арчер не доверял), мазь для растирания, сироп от кашля со вкусом жвачки и раскраска «Пряная тыква» на случай, если Олив заскучает.

Да, он переживал. Он теперь отец. А если его собственный замечательный папа чему-то его и научил, так это тому, что в трудные моменты отцы не должны терять голову.

Он тихо открыл дверь – вдруг Олив спит, – но не успел переступить порог, как навстречу ему уже вышла Айрис.

— Ты пришел, – сказала она и как будто выдохнула от облегчения.

Ее уверенность в том, что с его приходом все станет лучше, что-то в нем перевернула. Олив нуждалась в нем, и Айрис тоже. Это чувство совсем не похоже на то, которое испытываешь, когда тебя ждут на работе. В нем нуждались не как в шеф-поваре, у которого все под контролем. Нет, здесь нужен сам Арчер.

— Я здесь. Как Олив?

Айрис обернулась к дивану. Голова Олив едва виднелась из-под горы одеял.

— Говорит, что ей холодно, но лоб у нее горит. В интернете полно мнений о том, что делать в такой ситуации.

В глазах Айрис не осталось и следа от игривого блеска. Уголки рта опущены, лицо встревоженное. Она волновалась за его ребенка. Эта мысль задела что-то внутри, но сейчас у Арчера не было времени разбираться в своих чувствах.

Склонившись к Айрис, он мягко взял ее за подбородок и чуть развернул к себе.

— Все будет хорошо, слышишь? Вместе мы справимся.

— Вместе, – повторила Айрис, и морщинка между бровями исчезла.

Конечно, они говорили о здоровье Олив. Но хотелось бы, чтобы это «вместе» относилось и к ним двоим.