Между строк - Коллин Гувер Страница 93

— Погодите! – кричит Колдер. – А как же Уилл? Он тоже должен это увидеть!

Я отвожу маму обратно в коридор, а сама подбегаю к двери, натягиваю сапоги и выхожу на улицу. Уилл как раз выезжает со двора, и я машу ему рукой, приглашая в дом. Судя по его взгляду, он очень надеется, что я его простила. Сразу пресекаю эти мысли:

— Я по-прежнему считаю тебя последним гадом, но брат хочет, чтобы ты полюбовался на его костюм. Зайди на секунду.

С этими словами я возвращаюсь в дом.

Когда Уилл заходит, я ставлю их с мамой напротив мальчиков и велю открыть глаза.

Колдер изображает правое легкое, Кел – левое. В мягких набивных костюмах предусмотрены небольшие отверстия для рук и головы, а сами «легкие» доходят детям до талии, так что ноги свободны. Мы расписали ткань, изобразив пораженные раком участки, и добавили изнутри побольше комков – «опухолей». В гостиной надолго воцаряется тишина.

— Отвратительно, – наконец произносит Уилл.

— Мерзость, – добавляет мама.

— Просто жуть, – киваю я.

Мальчики – вернее, легкие – дают друг другу «пять». Сфотографировав эту парочку, я сажаю их в джип и отвожу в школу.

Уже на середине второго урока мой телефон принимается вибрировать. Я достаю его из кармана и вижу на экране номер Уилла. Странно. Он никогда мне не звонит. Наверное, хочет извиниться? Прячу телефон обратно в карман.

Опять звонок. Я поворачиваюсь к Эдди.

— Мне Уилл названивает – снять трубку? – спрашиваю ее, сама не понимая зачем – вряд ли у нее найдется какой-то дельный совет.

— Не знаю, – отвечает та.

Когда телефон начинает вибрировать в третий раз, я не выдерживаю: жму «Принять звонок», подношу трубку к уху и шепчу в нее:

— Алло.

— Лейкен, это я, Уилл! Слушай, тебе придется поехать к мальчикам в школу. Там что-то произошло, а твоя мама не берет трубку. Я в Детройте – не могу вырваться…

— Что? Что случилось? И с кем?

— С обоими, как я понял. Ты не волнуйся, они целы, просто их нужно забрать домой. Поезжай! И перезвони мне.

Я тихо выхожу из класса. Эдди выбегает следом за мной.

— Что такое?

— Не знаю. Что-то с Келом и Колдером, – отвечаю я.

— Я с тобой! – говорит она.

Мы подъезжаем к школе, и я пулей мчу к входу. Когда мы наконец находим кабинет директора, я уже на грани истерики. Кел и Колдер сидят в коридоре.

Сбиваясь с ног, я подбегаю к ним и обнимаю обоих.

— Вы целы? Что случилось?

Оба пожимают плечами.

— Мы не знаем, – отвечает Кел. – Нам просто сказали, чтобы мы сидели тут, пока за нами не приедут родители.

— Мисс Коэн? – раздается голос у меня за спиной.

Я оборачиваюсь и вижу высокую, стройную рыжеволосую женщину. На ней черная юбка-карандаш до колена и строгая белая рубашка, заправленная за пояс. Глядя на нее, я невольно задаюсь вопросом: в душе она такая же чопорная, как и снаружи? Надеюсь, что нет… Директриса жестом приглашает нас в кабинет, и мы с Эдди заходим.

Она садится за свой письменный стол и указывает нам на свободные стулья напротив. Мы садимся.

— Меня зовут миссис Брилл. Я – директор начальной школы Чэпмена. Директор Брилл.

Ее холодный тон и надменная поза мгновенно вызывают у меня неприязнь.

— Родители Колдера к нам присоединятся? – спрашивает она.

— Родители Колдера умерли, – отвечаю я.

Она едва слышно охает и, тут же взяв себя в руки, садится еще прямее.