Жизнь с чистого листа - Ханна Линн Страница 36

Девчонки точно приливная волна затекали в магазин, заполняя собой все пространство.

— А это еще что за фигня? – спросила одна, поднимая сосуд с карамельными подушечками «со вкусом колы».

— Вообще-то, – Холли пыталась держаться с достоинством, отвечая этой нахалке, – это подушечки со вку…

— Ты что, никогда раньше здесь не была? – вмешалась другая девчонка и, выхватив у подружки сосуд с подушечками, сунула его на совершенно другую полку. – Тут много всяких странных конфет продается. Всякая допотопная всячина.

— Да, моя нянька такие любила. И вечно покупала эти вульгарные карамельки с фруктовой начинкой.

Первая девчонка уже схватила другой сосуд с конфетами в пестрых обертках. Такие «монетки» из белого шоколада с надписью «сто фунтов» или «тысяча» были особенно популярны у малышни. Холли хотела спросить у нее, не хочет ли она поставить банку с конфетами на прилавок или, по крайней мере, передать ей, а пока, может быть, выбрать что-то еще, но как только она сделала в сторону девчонки всего один шаг, та моментально увернулась и перебежала к противоположной стене, где и остановилась плечом к плечу с двумя своими подружками.

— Посмотрите, какие мышки! Как думаете, их можно есть?

— А здесь написано «Мятное печенье». Тоже классно звучит.

— Интересно, где у них тут батончики «Марс»? Мне нужен «Марс»!

Холли не знала, куда повернуться в первую очередь. Несколько человек стояли прямо перед кассой, однако, насколько она могла видеть, в руках у них не было ничего такого, что они хотели бы оплатить или хотя бы попросить ее взвесить.

— Помощь кому-то из вас нужна? – на всякий случай спросила она, но вокруг стоял такой шум, что ее голос был почти не слышен, и она повторила чуть громче: – Если вам что-то нужно, просто спросите. – Но девчонки, не отвечая, все кружили по магазину, и Холли казалось, что приглушенное жужжание их голосов доносится сразу со всех сторон. Эти нахальные школьницы шмыгали вокруг нее с такой быстротой, что невозможно было проследить, на что в данный момент нацелилась та или другая.

Впрочем, через несколько мгновений одна из них громким голосом возвестила, перекрывая царивший в магазине шум:

— Ладно, хватит, пошли отсюда. Мне еще надо банку колы купить. И урок скоро начнется. Пошли.

— А я хотела взять еще немного вон тех.

— Нет, они слишком дорогие.

— Да здесь все равно ничего хорошего нет!

Какая-то секунда – и все они исчезли. Только что в магазине было полно людей, но не успела Холли и глазом моргнуть, как всех словно ветром сдуло. Ошарашенная, она стояла, оцепенев и пытаясь понять, что это было? Какому явлению она только что стала свидетельницей? Больше десятка детей и ни одной покупки! Разве такое возможно? Но гораздо хуже было то, что школьницы успели учинить в магазине настоящий разгром. Понурившись, Холли двинулась вдоль полок. Она как раз переставляла на прежнее место банку с шоколадными мышками, когда ее взгляд случайно упал на коробки с дорогими шоколадными наборами.

— Нет, это просто невозможно!

Если бы она в течение трех последних часов не возилась, переставляя на стеллажах сосуды и коробки с конфетами, она бы, может, ничего и не заметила. Или, по крайней мере, усомнилась бы в том, что видит собственными глазами. Но сейчас она с первого взгляда поняла, что у нее украден самый дорогой товар – исчезли по крайней мере два самых больших шоколадных набора! Снаружи донесся сдавленный смех, и Холли разъярилась: