Мир глазами Тамы - Кэтрин Чиджи Страница 66

— А как же веб-сайт? – спросила Марни. – И магазинчик?

— Продвигать мерч нужно будет побыстрее, – сказала Лакшми. – Конечно, мы думаем о кофейных кружках. Еще футболки, толстовки, нижнее белье, стопки, чехлы для телефонов и ноутбуков, календари, открытки. Есть и мысли о костюмах. Чтобы люди могли наряжать Тамой своих собак. И котиков. Выйдет просто уморительно. И самое главное, – она выдержала паузу с широкой улыбкой на лице, – говорящая плюшевая игрушка.

— Типа, мягкая, набивная? – спросил Роб.

— Мы предпочитаем термин «плюшевая».

— Плюшевая, – сказал я. – Плюшевая.

— Запишем несколько коронных фраз Тамы, – продолжала Лакшми, – и игрушка будет говорить их, если нажать ей на крылья. Батарейки в комплекте, так что она будет готова к использованию, как только прибудет к заказчику. Если вы не возражаете подписать контракт сегодня, когда немного все обмозгуете и обсудите, можно будет ускорить ее разработку. Мы сделаем вас приоритетными клиентами, и через месяц вы получите образцы. Хорошо звучит? А потом, когда сайт заработает, мы приложим все усилия, чтобы активность пользователей, связанных с его контентом, росла, что положительно скажется на поисковой оптимизации. Вы уверены, что хотите сами заниматься продажами?

— Да, – сказала Марни, – нам нужно сделать расходы как можно ниже. Будем держать товары в свободной комнате, а их упаковкой и отправкой я займусь сама. Как будто у меня собственный магазин.

Я был их маленькой золотой жилой, источником дохода, дойной коровкой, их верным делом, их выигрышным билетом, их курицей, несущей золотые яйца. Я был их пенсионным вкладом.

Барбара стояла в коридоре подбоченившись. Она спросила:

— Ну так что, хочешь, я помогу тебе немного с весенней уборкой, прежде чем начнутся съемки для календаря, или что там еще запланировано?

— О, вряд ли это нужно, – начала Марни, но ее мать уже прошла в гостиную, натягивая резиновые перчатки.

— Не то чтобы я была согласна со всеми этими затеями насчет птицы, – сказала она, – но мне важно, чтобы дом выглядел как можно лучше. Никому не захочется весь июнь любоваться твоим грязным полом, ведь так? Не захочется смотреть на твои отклеивающиеся обои. И заплесневевшую занавеску в ванной.

— Она не заплесневевшая, – возразила Марни. – Не очень.

— Конечно, я ничего не смогу поделать с ходами древоточцев и с гнилью, не обещаю, что все будет как в журнале «Дом и сад», – гнула свое Барбара, – но мы хотя бы постараемся улучшить ситуацию. Не знаешь, в наше время дома как-то готовят, прежде чем выставить на продажу? Это важно?

— В каком смысле? – спросила Марни. – Что значит «готовят»?

— Это когда выбрасывают все барахло хозяев, – сказала Барбара, беря с каминной полки громадную керамическую улитку и морщась на нее, – всю их паршивую мебель, безделушки и фотографии, а потом обставляют элегантными вещами. Которые вызывают отклик. Тут диванчик поставят, там – венецианское зеркало. Думаю, у меня бы это хорошо получилось. Помогать людям. Как та японская дама, которая побуждает избавляться от всего лишнего. Думаю, я могла бы использовать подход Хиросимы. Ой, умоляю тебя, это просто выражение такое.

— Мам, мы сами справимся. Серьезно, – сказала Марни, забрала у нее улитку и вернула на каминную полку.