Где мы, там ад - Фрэнсис Кель Страница 126

— Молодец, Марло, – улыбнулся незнакомец.

Я не заметил, как он подошёл ко мне ещё ближе. Теперь нас разделяла всего пара шагов. Я был вымотан и еле стоял на ногах.

— Маленький Волчонок нуждается в помощи, – его мягкий голос убаюкивал.

Громко шмыгнув носом, я признался:

— Я устал.

— Я знаю, Марло. – Подойдя, он понимающе кивнул и дружелюбно сжал моё плечо.

У меня больше не было сил бороться. Я хотел лечь прямо здесь на землю, покрытую первым снегом, и немного вздремнуть. Всего десять минут. Может, двадцать.

— Тебе нужно отдохнуть. Идём со мной. – Незнакомец указал в сторону, но я видел только голую промёрзлую землю и ослепительное полотно из мокрого падающего снега. – Там наша хижина, и в ней есть камин. Ты согреешься.

Камин? Звучало прекрасно. Мне было необходимо согреться. В сон клонило так, что казалось, сейчас я даже способен заснуть стоя. Веки налились свинцом.

— Идём? – спросил он.

Я нехотя согласился. Мы молча двинулись сквозь снег.

— Как тебя зовут? – спросил я.

Из кармана он вытащил очки в круглой металлической оправе, протёр линзы салфеткой и надел их:

— Мефис.

— Странное имя.

Поправив очки, он загадочно улыбнулся и ответил:

— Все так говорят.

Terminat hora diem, terminat auctor opus.

Полночь закончила день, автор закончил свой труд.

Если вы или кто-то из ваших близких столкнулись с психологическими трудностями, пожалуйста, обратитесь за помощью.

Бесплатную и анонимную психологическую помощь взрослым в России можно получить круглосуточно по телефонам доверия:

8 (800) 333–44–34 (Бесплатная кризисная линия доверия по России)

8 (495) 989–50–50 (Служба экстренной психологической помощи МЧС России)

При легальном прочтении или прослушивании этой книги вы поддерживаете десятки людей: автора книги, работников издательства и типографии.

Спасибо вам.

Для меня тру-крайм, книги или фильмы о преступлениях – способ исследовать страх, насилие и границы человеческого поведения, сохраняя дистанцию. При этом важно помнить: интерес к жанру не должен превращаться в оправдание реальных преступников или забвение пострадавших.

Как было бы здорово, если бы все эти опасные люди оставались только на телевизионных экранах и страницах книг.

Немного от автора…

Если вы добрались до этой страницы, значит, вы дочитали книгу. А может, перелистнули в конец, чтобы узнать, чем всё закончится. Ни в коем случае не осуждаю:)

Для начала хочу сказать, что писать одиночные романы для меня в новинку. Многие могут знать меня по циклу «Песнь Сорокопута», который я до сих пор пишу. Вышло три книги, сейчас я работаю над четвёртой. Возможно, некоторые читатели могли бы меня осудить, мол, зачем тебе новая книга, допиши сначала цикл, но прошу вас понять и простить, я не могла сдержаться. История Марло захватила меня с головой.

«Где мы, там ад» написана из большой любви к Кристоферу Марло, даже название книги – это строчка из его пьесы. А ещё «Где мы, там ад» создавалась с мыслями о битниках. Уильям Берроуз, Аллен Гинзберг, Джек Керуак и Люсьен Карр – четыре всадника «разбитого» поколения, о которых я не могла молчать.

В издательстве «МИФ» я новичок; можно сказать, «Где мы, там ад» – моя дебютная одиночка, так что я очень переживаю о том, как её примут читатели. Я примерно поняла, как писать циклы, – хотя о чём я, всё ещё не имею представления, что и как делать, – а вот с одиночками только учусь.