Смертельный след - Андреас Грубер Страница 198

Прежде чем затушить докуренную сигарету о тарелку, Снейдер, воспользовавшись еще тлеющим огоньком, прикурил следующую. «И теперь ты исчезла. Что ты задумала?»

Он ждал ответа.

— Дерьмовое дело, правда? – неожиданно раздался голос с другого конца комнаты. Но это был не голос Вики. Говорил пожилой мужчина со швейцарским акцентом.

Снейдер поднял взгляд. Глаза слезились от дыма, но сквозь пелену он различил силуэт седовласого мужчины в инвалидном кресле.

— Хоровиц, – произнес он.

Его бывший коллега погиб год назад во время совместной операции за границей. Точнее, сгорел заживо. Внезапно Снейдеру почудился запах гари. Забавно, на какие трюки способна психика.

— Удивлен твоему визиту, – сказал он.

— На Майорке убили гражданку Швейцарии, – ответил Хоровиц. – Разве этого недостаточно, чтобы я вмешался в твое расследование?

— Добро пожаловать в команду, – усмехнулся Снейдер. – Но сразу тебя предупреждаю: дело продвигается из рук вон плохо.

— Я уже заметил. – Хоровиц уперся руками в подлокотники, слегка приподнялся и удобнее устроился в кресле. – Ты растерял все следы один за другим. Так мало улик у тебя еще никогда не было.

— Похоже, эта Вики Фукс – ключ ко всему.

— Черт возьми, что это за дерьмовая музыка? – внезапно проворчал хриплый голос с польским акцентом из другого угла комнаты.

Снейдер посмотрел туда и в красноватом свете тлеющей сигареты разглядел силуэт невысокого, жилистого мужчины. В своей привычной манере Кшиштоф покрутил кожаные браслеты на запястье. С появлением бывшего киллера, которого Снейдер когда-то отправил за решетку, его старая команда консультантов была в сборе.

— Нидерландские участники «Евровидения», – объяснил Снейдер.

– Ты можешь выключить эту дрянь? С ней я не могу думать!

— С каких это пор ты у нас великий мыслитель? – спросил Снейдер.

— А что мне еще остается? – ответил Кшиштоф. – Там, где я сейчас нахожусь, с выпивкой, спортом и бабами особо не разгуляешься. Все мои развлечения свелись к разговорам с этим старым маразматиком в инвалидном кресле.

— Каждый новый день – подарок, – усмехнулся Хоровиц.

— Ага, только обычно они дерьмово упакованы, – проворчал Кшиштоф.

— Возьми себя в руки, старый брюзга! – одернул его Хоровиц.

Кшиштоф скрестил руки на груди.

– Да замолчи ты. Я вообще-то очень милый.

— Может, все-таки вернемся к делу? – резко спросил Снейдер.

– Вернемся. Но сначала выключи эту дурацкую музыку!

Снейдер потянулся через стол к телефону и остановил плейлист.

– Спасибо, дружище!

— И что ты собираешься делать дальше? – спросил Хоровиц.

— Пока ничего особенного. Ждать и пить чай, – ответил Снейдер. – Жду ваших гениальных предложений.

— Если от чая толку нет – швырни чайник, – вставил свое Кшиштоф.

Снейдер проигнорировал «ценный» совет.

— Вики Фукс сейчас единственная, кто может мне помочь. Но она ускользнула от испанской полиции, ее телефон отключен, и я понятия не имею, где и как ее искать.

— А может, тебе и не придется, – сказал Кшиштоф, подходя к столу и глядя на лист бумаги. – Это что за бумажка?

— Письмо Вики.

— И она непременно хочет его вернуть, – предположил Хоровиц. – Просто подожди, она сама выйдет с тобой на связь.

— Но ведь она и понятия не имеет, кто я на самом деле, – напомнил Снейдер.

— Она умная? – спросил Кшиштоф.