Долина снов - Майк Омер,К. Н. Кроуфорд Страница 51

Светло-голубые глаза Вивиан сверкают:

— А эти лей-порталы… Ты уверена, что мы не можем пропускать через них других агентов? Мы же делали это с Завесой.

— Завеса – другое дело, – нетерпеливо перебивает Найвен. – Стражи могут ею управлять. А с лей-порталами всё наоборот. Это они управляют нами.

Я киваю:

— Когда я проходила через портал, мне показалось, что его магия притягивает как мощная гравитация. Я нырнула в нее с головой, и мне понадобились силы Стража, чтобы выбраться. Я ничем не могла управлять.

— А… – Вивиан кивает. – Так и знала, что это слишком здорово, чтобы оказаться правдой… Итак, у нас есть портал, через который можете пройти только вы двое. Чудесно.

— Вот почему я не могу вывести Рафаэля через портал, – говорю я. – К тому же он отказывается уходить, пока не найдет сестру.

Вивиан вздыхает:

— Что ж, это все-таки лучше, чем ничего. Возможно, мы еще сумеем использовать портал, чтобы убить Оберона или Талана. И сможем наконец выйти на наших связных в Броселианде. Мы не контактировали пятнадцать лет. Ладно, давай дальше. Как тебе удалось вытащить Рафаэля?

Я откашливаюсь, прикидывая, сколько всего мне нужно опустить:

— Портал ведет во двор внутри замковой стены. Я легко проникла в замок и нашла Рафаэля в подземелье, контролируя сознание охранника, потом вернулась и рухнула от усталости.

— Это было глупо и рискованно, – говорит Найвен, однако в ее взгляде мелькает что-то похожее на уважение. – Погоди-ка, а когда ты контролировала сознание охранника, в его мыслях было что-нибудь важное?

— Ничего особенного. – Я смотрю на клубы тумана над холодным озером. – А, и еще Ловец Снов нашел меня…

— Он – что? – уточняет Найвен.

— Ния! – восклицает Вивиан. – Думаю, тебе пора рассказать все с начала до конца.

Я начинаю рассказ, пропуская то, что касается Мордреда и его серебряных мотыльков. Вивиан и Найвен засыпают меня вопросами, и я ловлю себя на том, что снова и снова вру, чтобы избежать упоминания о цареубийце. Пока я плету паутину лжи, зеркало так и притягивает мой взгляд, и в груди становится больно. Леди Шалотт оказалась не единственной женщиной, которую Мордред обрек на жизнь в заточении.

Наконец я доедаю столь необходимый мне сырный сэндвич. Вивиан и Найвен ошеломленно смотрят на меня.

— Значит, у нас есть несколько дней, – наконец произносит Вивиан.

— Неизвестно, сколько у нас времени, – возражает Найвен. – Чтобы подготовиться, надо действовать быстро. Придумать ей легенду для прикрытия. Ловец Снов может появиться в деревне раньше.

Вивиан кивает:

— Да, честно говоря, тебе лучше уйти сегодня вечером, пока Райт не пронюхал.

— Подождите… К чему вы клоните?

— Нужно проверить наши контакты, – объясняет Найвен. – Нам придется использовать «спящих агентов». Тех связных, о которых мы говорили.

— Само собой, – соглашается Вивиан.

– К чему вы это? – настаиваю я.

— Хорошо, что в ее легенде упоминается Лаурон. Туда можно быстро добраться, – говорит Вивиан.

Теперь они меня игнорируют. Я что, тоже местный призрак?

— Эй! – кричу я. – Что происходит?

Они смотрят на меня:

— Ну, мы обсуждаем, как лучше использовать слабость Талана.

— Какую? Слабость? Талана?

— Его страсть к куртизанке, ясное дело. – Найвен смотрит на меня, наморщив лоб. – Да ладно. Понимаю, ты устала, но будь посообразительнее.