Девичник - Сандра Блок Страница 61

— Думаю, он собирается попросить моей руки, – щебечет Мэлоди. – На днях его видели рядом с магазином Тиффани.

— Кто? – спрашивает Лэйни, не поднимая глаз от телефона. – Твой студент-медик?

— Прекрати его так называть! – возмущается Мэлоди и задумчиво добавляет: – Хотя-я-я, вообще-то, сдавала ему кровь…

Лэйни морщится от отвращения.

— В смысле?

— Да всего-то пару пробирок. Он учился брать кровь из вены.

— Кхм, – вмешиваюсь я. – Скажете что-нибудь? Или мне стоять тут весь день как столб?

Мэлоди поворачивается ко мне.

— Здесь мне вырез больше нравится… Как думаешь, Лэйни?

— Ага, классно, – мельком взглянув на меня, бормочет та и утыкается обратно в телефон.

— Мне цвет не очень нравится… Ты как будто сливаешься с ним, – качает головой мама.

Она, как всегда, права. Я вновь возвращаюсь в примерочную, оставив дверь слегка приоткрытой. Осторожно расстегиваю пуговицы и стягиваю с себя платье, а Чандра уже протягивает следующее.

— «Каролина Эррера», – объявляет она с фальшивым европейским акцентом. – Потрясающая модель.

Киваю, притворяясь, что имя этого дизайнера, как и всех остальных, мне о чем-то говорит. Выхожу из примерочной и осторожно, стараясь не наступать на больной палец, кружусь на месте, делая вид, что танцую.

— Давай «Уай-эм-си-эй»[13] – задорно предлагает Мэлоди, хлопая в ладоши над головой.

Лэйни зевает. Я стою, прислонившись к зеркалу, и гляжу на свои бесчисленные отражения.

— У меня в нем задница огромная.

— Вроде ничего, – Лэйни пожимает плечами.

— Нет, оно однозначно тебя полнит, – соглашается Мэлоди.

Лэйни вновь пожимает плечами.

— А мне кажется, нормально.

— У тебя прекрасное тело, – начинает мама в своей обычной манере. – Просто это платье не подчеркивает его достоинств.

Ну, то есть да – задница огромная.

По дежурно улыбающемуся лицу консультанта пробегает тень отчаяния. Облачаюсь в следующее платье – по словам Чандры, от Клэр Петтибон.

— Красивое… – начинает мама тоном, подразумевающим, что дальше будет «но».

— Но тебе не идет, – заканчивает за нее Мэлоди.

Кажется, этому не будет конца! Я обливаюсь потом, палец болит, и уже совсем ничего не хочется. Мэлоди развалилась на диване, а Лэйни с кем-то переписывается: судя по улыбке, с Руби. Однако, когда я в очередной раз выхожу из примерочной, все ахают.

— Что?

Я оглядываюсь по сторонам, пытаясь понять, что случилось.

— Вот оно! – пищит Мэлоди, прижав ладони ко рту. – То, что нужно!

— Великолепно, – вторит мама, и в глазах у нее блестят слезы.

Придирчиво оглядываю себя в зеркале – да, они правы. Как ни странно, в этом платье я прямо настоящая невеста.

— Мне нравится.

— А кто дизайнер? – спрашивает Мэлоди.

— Вера Вонг, – отвечает Чандра.

Ее имя даже я слышала – значит, платье не из дешевых. Задавать вопросы о цене, наверное, не очень прилично, но заплатить хочет мама, а она спрашивать уж точно не будет.

— Сколько оно стоит?

— Платье? – опешив, уточняет Чандра.

Киваю. Похоже, здесь и правда не принято спрашивать цену.

— Тридцать восемь.

— Ага.

Тридцать восемь сотен, конечно, дороговато для платья, однако не так много, как я боялась. Мама однозначно такое потянет.

Подавшись чуть вперед, Мэлоди уточняет:

— Тридцать восемь сотен или тысяч?

Чандра лишь холодно улыбается.

— Тысяч.

Теперь пришел мой черед ахать.