Девичник - Сандра Блок Страница 63

Вешаю трубку. Ладно, может, в этой кромешной тьме я ошиблась номером. Прежде чем еще раз набирать 911, решаю попробовать дозвониться до Лэйни и Мэлоди. Вдруг получится хоть чем-то им помочь? Набираю номер Лэйни – звонок проходит! После четвертого гудка включается голосовая почта.

— Привет, это Лэйни. Оставьте сообщение.

Коротко и ясно – в этом вся Лэйни.

— Привет. Пытаюсь связаться с вами.

Тут же понимаю, насколько глупо это звучит. А что сказать? Надеюсь, ты не умерла? Даже если она сможет перезвонить, у меня-то телефона нет!

— Надеюсь, с вами все в порядке… Не знаю, что произошло, но я сделаю все, чтобы вас найти. Я сейчас на старой ферме Томпсонов. Пытаюсь вас найти, – больше ничего в голову не приходит. – Ммм… пока.

Повесив трубку, слышу в соседней комнате ворчание. Вновь накрываю телефон подушкой и прислушиваюсь. Все замолкает. Выждав еще минуту, набираю номер Мэлоди, по-прежнему закрывая телефон подушкой, чтобы заглушить жужжание диска. Получается со второго раза.

— Мэлоди приветствует вас! Мне ужасно жаль, что пропустила ваш звонок. Оставьте сообщение, и я перезвоню, как только смогу! Оревуар!

Записываю еще одно бестолковое сообщение и задумываюсь, как быть дальше. Можно, конечно, позвонить маме, но не хочется ее напрасно пугать. Отцу звонить смысла мало: он отвечает через раз. Пожалуй, попробую еще раз набрать 911, и, если не получится, буду дозваниваться до Джея.

В этот раз звонок проходит, и после первого же гудка диспетчер берет трубку. Сердце бешено колотится, ладони вспотели.

— Здравствуйте, вы позвонили в службу спасения 911, что у вас случилось?

Прикрыв рукой трубку, я шепчу:

— Мне нужна помощь. Мои друзья пропали. Они ранены, и я не знаю, где они, – меня накрывает волной паники. – На улице жуткая метель и…

— Мэм, – прерывает диспетчер, – назовите, пожалуйста, ваше имя и адрес.

— А, да, конечно. Меня зовут Алекс Конли. Не знаю, какой здесь точный адрес, но улица…

Я не успеваю договорить – нас разъединяют.

— Алло? – бешено жму на рычаг. – Алло?

В трубке не слышно ни звука.

— Какого черта!

Наклонившись, я выдергиваю и заново втыкаю вилку. По-прежнему тишина.

И тут под дверью загорается полоска света.

— Алекс, – издевательским тоном зовет Эстер. – Ты пыталась куда-то позвонить?

Глава 37

Август

Страшно визжат тормоза, и поезд останавливается.

— Ну и насколько это странно, по-вашему? – спрашиваю я.

Мы в вагоне все втроем – сразу после истории с платьем. Я еду домой – остаток дня поработаю удаленно.

Лэйни поудобнее перехватывает поручень.

— Он просто хотел сделать тебе приятное.

— Ну да, – соглашается Мэлоди, немного подвинувшись, чтобы пропустить других пассажиров. – Ты придаешь этому слишком большое значение.

— Не знаю…

Поезд трогается, и я внимательно слежу, чтобы мой мизинец не оказался вновь в опасной близости от чьих-нибудь каблуков. Лэйни покрепче хватается за ручку, а Мэлоди берется за вертикальный поручень – выше ей не достать.

— Получается прямо как в том фильме – «Красотка».

— Да, есть немного, – подтверждает Мэлоди.

— Словно он меня спасает… А мне спасатели не нужны! – или показушно сорит деньгами. Она ничего не знает.

Вагон подскакивает, и Лэйни пригибает голову.

— Верни его, и все. Выберешь платье, которое будет по карману твоей маме.