Два типа незнакомцев - Стив Кавана Страница 69

— Мы закрыты, – объявил он, выходя из подсобки с кружкой кофе в руке. Перед ним стоял письменный стол с двумя креслами, телефоном и лэптопом. Остальная часть конторы представляла собой приемную с дешевыми пластиковыми офисными стульчиками, которые, судя по их виду, могли быть собраны тут за много лет с нескольких разных распродаж погорелого имущества.

— Меня зовут Эдди Флинн, – представился я.

Рейнольдс остановился:

— Я вас знаю. Мы никогда не встречались, но я видел вас в суде.

Теперь он заинтересовался. Улыбнулся и предложил мне кресло. Я почти видел, как в глазах у него замелькали долларовые значки, как в игровом автомате.

Скинув ремень спортивной сумки с плеча, я сбросил ее на пол, после чего сел.

— Ну как кофеек? – спросил я.

— О, простите… Не хотите чашечку? Сразу предупреждаю: кофеварка старая, так что кофе не фонтан.

— Уговорили, – сказал я.

Ричард улыбнулся, поставил свой кофе и исчез в подсобке, чтобы принести и мне тоже. Вскоре вернулся с горячим кофе для меня, налив его в свою лучшую фирменную кружку, с белыми буквами на красном фоне – «Судебные залоги Рейнольдса».

— У вас есть клиент, которому нужен залог? – поинтересовался он. – Мне частенько приходится иметь дело с беловоротничковой преступностью. Так что без проблем.

— Вы слыхали об убийствах в «Тик-Токе»? Это сейчас во всех новостях, – сказал я.

— Конечно, конечно, я в курсе. Элли Паркер, верно? Я слышал, Баскен назначил миллионный залог и еще миллион наличными. Я могу помочь с залогом, это не проблема, но мое вознаграждение обойдется ей…

Рейнольдс выдвинул ящик стола слева от себя, вытащил оттуда папку, открыл ее и начал перебирать какие-то бланки.

— С оплатой проблем не будет, – сказал я, доставая из кармана брюк бумажник. – Я выплачу ваше вознаграждение полностью, прямо сейчас.

Ричард проследил, как я отделяю от пачки одну-единственную банкноту, шлепаю ее на стол и придвигаю к нему.

Он уставился на нее. Потом посмотрел на меня. Спросил:

— Один доллар?

Я кивнул.

Рейнольдс рассмеялся:

— Эдди, вы же в курсе, что, согласно закона, мое вознаграждение представляет собой определенный процент от суммы залога. Десять процентов от первых трех тысяч, восемь процентов от трех до десяти тысяч, а далее я беру шесть процентов от любой суммы, превышающей десять штук. Для вашей клиентки речь идет о шестидесяти тысячах долларов.

— Никогда не пытайтесь читать адвокату лекции о законах. Это максимальные значения. Минимальных не существует. Это как раз то, что вы и говорите своим клиентам, – что размер ваших сборов установлен законом и что вы просто обязаны взимать с них такую плату? Похоже, ничего хорошего вам в ближайшее время не светит…

— Расценки у меня честные. Никто до сих пор не жаловался… – Он не закончил эту фразу. Поспешил ответить, не вникая в каждое сказанное мной слово. Теперь до него начало доходить. – Что вы имели в виду, когда сказали, что ничего хорошего мне не светит?

— Вы вот-вот поимеете тридцать истцов по коллективному иску, готовых поджарить вам задницу. В данный момент я не собираюсь просить вас поработать на меня бесплатно. Один доллар представляется вполне приемлемой суммой, учитывая то, что вы проделывали последние несколько лет. Видите ли, я все про вас знаю, Ричард… Я знаю, как ваши клиенты вас прозвали – Трики-Дикки[24]. Я знаю про завышение расценок на копии судебных протоколов… Я знаю о том, что вы намеренно табаните внесение залога за своих собственных клиентов, чтобы их притащили обратно в суд и увеличили размер залога… Я знаю о завышении ваших почасовых расценок и якобы непредвиденных расходов. Я все это знаю…