Где мы, там ад - Фрэнсис Кель Страница 76

— Ты вообще его друг или нет? – снова возмутился я.

— Марло…

Меня начало злить его непонятное поведение.

— Да что ты заладил «Марло, Марло»!

— Мефиса не существует, – оборвал меня Ирвин.

И это прозвучало как приговор.

— Что? – вмиг пересохшими губами прошептал я.

— У меня сейчас голова взорвётся. – Чуть сгорбившись, Ирвин закрыл лицо руками и пробормотал: – Я так сопьюсь с тобой.

— Как это Мефиса не существует? – Я попятился и сел на стул.

— Он… – продолжил Ирвин. – Он существовал.

— Конечно, чёрт возьми, он существовал. Ты его видел в «Адском треугольнике».

— Не видел! – гаркнул Ирвин. – Я его уже очень много лет не видел!

Но меня было уже не остановить. Я затараторил, непонятно кого пытаясь убедить:

— Мы стояли и наблюдали за покером. Мефис рассказывал про вашу поездку в Нью-Йорк.

— Он никогда не был в Нью-Йорке.

— Да быть того не может! Мефис говорил, что вы были там вместе. Ещё та история с девушкой и её кофе. Мефис перепутал её с попрошайкой. Он кинул монетку в…

— Из нас троих только ты был в Нью-Йорке, – перебил меня Ирвин.

— Нет. – Я упрямо мотнул головой.

— Ты был там летом. Ты хотел приехать в Миннесоту, но твоя тётя Хелен отправила тебя посмотреть Нью-Йорк.

— Нет, нет, – прошептал я, вздрогнув. – Я там никогда не был.

Ирвин положил руки мне на плечи и крепко сжал, но я вырвался из его хватки.

— Не трогай меня!

— Марло, ты объездил кучу штатов.

— Заткнись! – рявкнул я, зажимая уши. – Заткнись, заткнись!

В голове всё перемешалось.

— Ты… – Ирвин запнулся. – Ты всё ещё видишь Эдмунда и Ребёнка?

Я отшатнулся.

— Откуда… Ты следишь за мной?

— Слушай. – Из кожаного рюкзака Ирвин достал маленькую камеру. – Когда будешь готов, посмотри видеозапись. Там тебе всё объяснят.

— Кто?

— Посмотри видеозапись, – терпеливо повторил Ирвин.

— А потом?

— Сначала это. – Он указал на камеру. – А потом мы поговорим. – Он закинул электрошокер в рюкзак. – Если ты не против, я избавлюсь от этого.

— Где Мефис? – тщетно спросил я.

Ирвин сжал губы и часто-часто заморгал, как будто едва сдерживал слёзы.

— Какой именно? – наконец с горечью спросил он.

Я непонимающе уставился на него.

— Марло. – Ирвин осторожно подошёл и сжал мою ладонь, словно успокаивая. – Есть два Мефиса. Реальный и выдуманный твоим разумом. С выдуманным, ты, кажется, убил Инграма.

Я думал, что сейчас упаду в обморок. Руки дрожали. Ирвин сжал мою ладонь чуть крепче и поймал мой потерянный взгляд.

— Где… – прочистив горло, спросил я, – где тогда реальный?

Ирвин отпустил мою руку.

— Все ответы на этой записи. – Он указал на камеру.

— Ответь! Где реальный Мефис?

Помедлив, он потянулся за бутылкой и, сделав большой глоток, мрачно проговорил:

— На кладбище в Пенсильвании.

Глава 19. «Останься и поведай мне, зачем Ему моя душа»

Вскоре Ирвин ушёл. На столе он оставил камеру, и я целый час сидел, неотрывно глядя на неё, и думал о том, хочу ли ещё раз удостовериться в том, что сошёл с ума.

— Чёрт! Чёрт! Чёрт! – Обессиленный, я вцепился пальцами в волосы и сильно дёрнул их. Боль должна была хоть немного привести в чувство, но не помогло. Прикрыв глаза, я зло взвыл. Почему моя жизнь стремительно катилась в тартарары?

Наконец, решившись, я взял камеру чуть трясущимися руками. Неизвестность пугала, но где-то глубоко внутри я жаждал узнать правду. Что же со мной произошло? Устроившись на кровати и нажав на кнопку «Воспроизвести», я затаил дыхание.