Ведьма из Кингспорта - Рональд Малфи Страница 138

— Эндрю тебе все объяснит.

— Все будет хорошо, Дейл, – попытался успокоить его я, хотя и сам в это до конца не верил. – Пойдем на кухню и все обсудим.

— Принеси ему воды и аспирин, – попросил Эрик.

— Я не понимаю, – продолжал Дейл. – Меня посадят? Я не хочу в тюрьму… Эрик, а как же эта идея с мотелем? Она что, не сработала? Господи! – Он ударил ногой по ножке стула, отчего тот грохнулся на пол.

Мы с Эриком переглянулись.

— Где у тебя аптечка?

— Черт! – Дейл оперся на спинку дивана и опустил голову. – Твою мать…

— И еще кое-что. У вас в доме есть зарегистрированный пистолет. Мне нужно его конфисковать.

— Какая чушь…

— Это стандартная процедура. Где твой пистолет?

— Поверить, сука, не могу…

— Где пистолет, Дейл?

— В моем кабинете.

Дейл поднялся с дивана, потер лицо костяшками пальцев и повел Эрика за собой.

Я отправился на кухню, где порылся в шкафчиках, пока наконец не нашел в одном из них бутылочку с аспирином. Вытряхнув из нее две таблетки, я проглотил их и сунул голову под кран, чтобы запить. Я уже брал стакан, чтобы налить Дейлу воды, когда услышал, как Эрик кричит что-то нечленораздельное из дальнего конца дома. Я высунулся в коридор…

…и услышал звук трех выстрелов, эхом прокатившийся по всему дому.

Я подумал было, что это фейерверк, но нет – я зналправду.

Я поспешил по коридору и застыл в дверях кабинета Дейла. Эрик стоял с табельным оружием в руках; ствол еще дымился. На полу перед ним лежал Дейл, три идеальные звездочки крови расширялись на его оранжевой рубашке поло.

Все еще открытые глаза Дейла слепо смотрели в потолок. В стене над его головой находился сейф, дверца была распахнута, а на полу у его правой руки лежал пистолет.

Казалось, комната накренилась. Я вцепился в дверной косяк, отчаянно пытаясь не потерять сознание.

— Твою мать… – Эрик быстро убрал оружие в кобуру и опустился на колени рядом с Дейлом, приложил ухо к губам, пощупал пульс на шее.

Кто-то моим голосом спросил, что случилось. Эрик начал делать искусственное дыхание. С каждым его нажатием красные пятна на рубашке Дейла становились все шире, и через несколько секунд костяшки пальцев Эрика были измазаны кровью. Он продолжал делать это еще несчетное количество времени, пока я, ссутулившись, прижимался к дверной раме, чувствуя, как тело начинает гореть.

Наконец Эрик поднялся. Кровь растеклась по полу и попала в складки его ладоней, которые он рассматривал почти без интереса. Я списал это на шок.

— Что ты слышал? – Эрик поднял на меня глаза. Смотрел на меня так же, как много лет назад, когда он, шестнадцатилетний юноша, стоял перед могилой своего отца.

— Что?

— Что ты слышал?

— Ты что-то кричал. Потом раздался выстрел. – Я взглянул на тело Дейла, на кровавые прорехи на его рубашке. – Три выстрела.

— Я кричал ему, чтобы он опустил пистолет.

— Ладно.

— Он достал его из сейфа и направил на меня. Сказал, что ни за что не отправится в тюрьму. У меня не было выбора. Это была самозащита.

— Ладно, – повторил я.

— Я попросил тебя поехать со мной, потому что хотел конфисковать у него пистолет. – Эрик продолжал рассматривать кровь на своих руках. – Я знал, что ты его адвокат, и хотел сделать все по правилам. Поэтому я приехал, забрал тебя и привез сюда. Ты понял?

Я кивнул и в третий раз сказал: