Загадочная история Аллана Уэйна - Рита Хоффман Страница 147

— Семья Сент-Мор готова оказать любую поддержку, – ввернула Оливет.

— Не сомневаюсь. В конце концов, он твой сын.

Мы пили чай в молчании. Я не знал, что сказать, а отец Карелли выглядел расслабленным и уверенным, словно уже все решил.

— Где проходит обучение? – не выдержал я.

— В Ватикане, – ответил отец Карелли. – Как только я найду для вас достойного наставника, вам придется отправиться в Италию, отец Уэйн.

— Ты готов к этому? – неожиданно мягко спросила Оливет.

— Да.

— Какой уверенный ответ. – Отец Карелли улыбнулся, и морщины проступили на его лице еще отчетливее. – Как поживает отец Паскаль?

— Вы называете его отцом, даже зная, что он не принимал сан? – не удержался от вопроса я.

— Наша жизнь сложна и запутанна, отец Уэйн. Паскаль стал священником по призванию, ему не нужно было учиться в семинарии, чтобы понимать людские души и служить Господу. Я готов ответить за этот обман на Страшном суде, потому что уверен, что поступил правильно, прикрыв Паскаля и подарив ему возможность заниматься тем, чем он занимается.

Этот ответ полностью удовлетворил меня, и я кивнул, соглашаясь.

— Паскаль в добром здравии, – сказала Оливет. – Он увел наследника Сомерсетов из-под моего носа и, насколько я знаю, убил.

— Не убил, – возмутился я.

— Коллекционеры окончательно сошли с ума, – пробормотал отец Карелли. – Я уже получил информацию о том, чем занимался Сомерсет. Но убивать его Паскаль права не имел, мы должны были отправить его в Ватикан и добиться суда.

— Людям Сомерсет вреда не причинял, – напомнила Оливет.

— Ты слишком радикально настроена, мы много раз говорили об этом. По-твоему, Оливет, мы должны отпускать Коллекционеров? Закрывать глаза на их зверства?

— Мой сын на вашей стороне, отец Карелли. – Оливет закатила глаза. – Не удивлюсь, если вскоре по улицам Лондона начнет разъезжать полиция, защищающая не людей, а Чудовищ.

— Я считаю хорошим решением все, что уменьшит количество бессмысленной жестокости, – примирительно сказал отец Карелли. – Вы хотели поговорить еще о чем-то, отец Уэйн?

— Пожалуй, нет.

— Тогда я вынужден закончить нашу встречу. Время позднее, в моем возрасте…

— Конечно. – Я вскочил с софы. – Прошу прощения за неожиданный визит.

— Я был рад вас видеть, отец Уэйн. И тебя, Оливет, тоже.

Распрощавшись, мы покинули скромное жилище отца Карелли и вернулись к машине. Бон затушил сигарету и сел за руль, Оливет предпочла занять место рядом с ним, а я забрался назад и выдохнул. Что ж, первый шаг сделан. Скоро я уеду в Ватикан и забуду о неудачах, постигших меня в Англии.

— Вампир не имел права забирать Сомерсета, – вдруг сказала Оливет. – Что он с ним сделал, Аллан? Выпил?

— Нет, – пробормотал я. – Он отдал его божеству…

Мы с Оскаром снова стреляли по мишеням каждое утро, Оливет и ее Охотники продолжали заниматься поиском замешанных в похищениях Чудес людей, а в пригороде Лондона началась настоящая зима. Оливет не предлагала мне участвовать в поисках Коллекционеров, и я был благодарен ей за это. Мы достигли подобия понимания и старались не задевать друг друга неприятными разговорами.

— Со мной все ясно, но ты? – Я откинул с лица отросшую челку и посмотрел на раскрасневшегося брата. – Почему Оливет позволяет тебе оставаться со мной в поместье?