Он никогда не убил бы Пэйшенс - Джон Диксон Карр Страница 34

— Ее убил тот же газ, что и отца. Неужели не понимаете? Он никогда бы этого не допустил! И если у вас есть сомнения на этот счет, значит вы совсем не знали моего отца!

Доктор Риверс откашлялся.

— Безусловно, это следует учитывать, – признал он без особой уверенности. – В то же время, дорогая моя, это такая мелочь…

— Мелочь? – воскликнула Луиза.

— А разве нет? В сравнении со всем другим.

Луиза обратилась к присутствующим ясно и спокойно:

— Сегодня около семи часов вечера мы с Розмари, нашей горничной, приступили к сервировке ужина. Зазвонил телефон. Мужской голос позвал меня к телефону и сообщил… – Кэри почувствовал, что все слушают с напряженным вниманием. – Сообщил, что доктор Риверс сильно пострадал при столкновении его автомобиля с грузовиком на Гилтспер-стрит. И спросил, не могу ли я немедленно приехать. Естественно, я… – Луиза запнулась, – немного расстроилась.

— Угу, – хмыкнул Г. М. – Продолжайте.

— Я ничего не заподозрила. Это место далеко отсюда, рядом с больницей Барта. Я подумала, что Джек ехал туда. И велела Розмари заниматься ужином, попросила отца предупредить гостей и умчалась. Конечно, такого адреса, Гилтсперт-стрит, 231б, какой мне назвали, не было. Пока я в отчаянии пыталась его найти, неожиданно появилась Розмари. Ей позвонил тот же голос и сообщил, что она мне нужна для ухода за доктором Риверсом, и попросил приехать.

Г. М. стоял спиной к потухшему камину, скрестив руки на груди. Луиза обращалась непосредственно к нему, словно в комнате не было других слушателей.

— Полагаю, – допытывался Г. М., – по телефону вы слышали голос не вашего отца?

Луиза уставилась на него:

— Голос отца? Боже праведный, нет! Когда я разговаривала по телефону, папа находился со мной в одной комнате.

— Как он воспринял эту новость? Я имею в виду, новость о Риверсе?

— Ну, он был встревожен. Не знаю, что еще вы хотите услышать.

— Угу. Продолжайте.

— Я только что говорила об этом с Джеком. – Она взяла доктора за руку и заглянула ему в лицо. – Ему позвонил якобы мой отец и отменил ужин.

Риверс провел рукой по гладким русым волосам.

— История совершенно невероятная! – заявил он. Казалось, его стабильный мир закачался. – Я мог бы поклясться, что это был голос мистера Бентона. Хотя это и невозможно. Если только…

— Если только – что? – поспешно спросила Луиза.

— Ничего, детка! Забудь.

— А только что, – продолжала Луиза, с трудом сдерживая слезы, – минут пять назад, мы связались с дядей Хорасом. – Она вновь обратилась к Риверсу. – Правда?

— Да, дорогая моя. Но…

— С ним произошло то же самое. У дяди Хораса есть квартира в Мейда-Вейл. Когда он одевался, чтобы направиться к нам, кто-то позвонил ему. Это было умно, не так ли? – еле сдерживаясь, спросила Луиза. – Он тоже принял звонившего за папу.

Луиза не выдержала и прижала ладони к щекам, голубые глаза наполнились слезами.

— О господи, я так боялась, что он может покончить с собой! Все время тревожилась и чуть не сошла с ума. Сегодня… раздался выстрел… И в первый момент я подумала… Но потом поняла, что этого не могло быть.

— Прошу тебя, успокойся, – сказал доктор Риверс, решительно обнимая Луизу за плечи.

Она вся дрожала.

— Этого не могло быть, – повторила она. – Так как папа сообщил мне, что ему предоставили судовое место для груза. Он хотел открыть свой частный зоопарк. Ну и пусть! Даже если бы он нас разорил… Только я перестала об этом беспокоиться, как на нас свалилась другая беда. Невозможно вынести эту бессмысленную жестокость! Зачем кому-то понадобилось убивать его? Кто-нибудь скажет мне зачем?