Рецепты любви и убийства - Салли Эндрю Страница 36

— Звоните в полицию. Сейчас же, – велела я. – И в скорую.

Девушка просто смотрела на меня, разинув рот. Я схватила телефон с ее стола и набрала номер.

— Ма… – пролепетала девушка.

Она подцепила пальцами прядь волос и принялась ее накручивать. Трубку снял полицейский и хотел было задать мне двадцать вопросов, но я уговорила его переправить меня к детективу Канемайеру.

— Анна только что приехала в пансион «Дварсрифив», где остановился Дирк, – объяснила я детективу. – У нее пистолет.

— Еду, – сказал он.

— Может понадобиться скорая, – сказала я, прежде чем он повесил трубку. – В каком номере Дирк ван Скалквайк? – спросила я девушку.

— Ма-а-а… – только и выдавила из себя она, выпучив глаза.

Я услышала шум и увидела открытую дверь, ведущую во внутренний двор. Из маленького кабинета вразвалку выплыла женщина в цветастом платье и платке, прикрывающим бигуди.

— Что такое?.. – обратилась она к дочери.

Но я уже была во дворике. Ряд гостевых комнат выходил на площадку с бассейном, столом и стульями, большим зонтом и несколькими шезлонгами. Дети и подростки плавали и лежали вокруг бассейна. Джесси уговаривала их перейти в вестибюль, но они и не думали ее слушать.

— Срочная эвакуация, – крикнула Джесси. – Живо марш отсюда!

Девочка в шезлонге перевернулась на бок.

— Я пришла первая, – объявила она.

Маленький мальчик с разбега прыгнул в бассейн и всех обрызгал. Не очень вежливо с его стороны, но холодные капли на лице и руках меня только обрадовали.

Анна шла вдоль номеров, заглядывая в каждый. Пистолет держала за спиной. Конечно, эти подростки – маленькие негодяи, но попасть под случайную пулю в перестрелке? Этого они не заслуживали. Я скинула обувь, встала на первую ступеньку бассейна и открыла свой пластиковый контейнер. Развернула торт и выставила его на обозрение. Тут дети сразу проявили любопытство.

— Это торт, – объявила я. – Если быстро уберетесь в вестибюль, получите по кусочку. Оставайтесь там, пока я вас не позову.

Дети подскочили и умчались, только их и видели. Я услышала, как рыжая и ее мама кричат на них, мол, весь ковер забрызгали. Нехорошо было врать им насчет еды. Но у меня был план, так что вранье можно считать относительным.

— Назад, – пригрозила Джесси парочке, что выглянула из номера, махнув в их сторону перцовым баллончиком. Посмотрев на Джесси и Анну, они быстро скрылись в номере.

Закрытыми оставались две двери.

— Остановитесь, Анна, – окликнула я. – Давайте посидим и поговорим. У меня есть сэндвич с бараниной и торт. – Я прижала пластиковый контейнер к сердцу. – Прошу вас.

Но она была сущая львица, караулившая собственный обед. Джесси подбиралась к ней все ближе.

— Отвали, – сказала Анна.

Она повернула ручку предпоследней двери и приоткрыла ее. Я закрыла контейнер и на пару шагов отступила. Кажется, быть беде. Джесси взяла Анну за плечо, но та ее ударила, и Джесси, отлетев назад, потеряла равновесие и свалилась в бассейн, еще раз как следует обдав нас прохладной водой.

Анна толкнула дверь ногой, выставив перед собой пистолет. Номер был пуст.

Потом я услышала, как в туалете спускают воду, и звук стал громче, когда оттуда открылась дверь. Но появился не Дирк, а женщина в длинном платье.

— Футсек, брысь отсюда! – крикнула Анна, выгоняя женщину из номера.