Дело о Книжном Клубе - Филиппа Кларк Страница 44

Да, помнила. Пока она издали наблюдала за Берни, Трев взял её за руку, и от тепла его прикосновения она почувствовала себя в безопасности и поверила в свои силы. Но когда Шарлотта отказалась поделиться информацией, он заговорил с ней жёстко. Сказал, что ей придётся сделать выбор, а потом оставил одну у ворот полицейского участка, велев не идти за ним.

— Я всё поняла.

Он тихо рассмеялся.

— И что же?

— Не отказывать полицейскому в помощи.

— Попробуй ещё раз.

— Не попадаться полицейскому, когда следишь за злодеем?

— Последний шанс.

Шарлотта перевернулась на бок.

— Ладно. Ты хотел, чтобы я знала: в важных вещах я могу тебе доверять. И что надо сообщать тебе всё, что может иметь значение. – Она понимала, что смысл глубже: Треву нужно знать, что на неё тоже можно положиться. Вот только с этим она слишком часто не справлялась.

Но как позволить кому-то рассчитывать на меня, если я сама себе не доверяю?

— Мне нужно, чтобы ты поняла, Чарли: ты можешь рассказать мне всё. Что угодно. Вот только жаль, что я живу так далеко.

Шарлотте тоже было жаль. Будь Трев на месте Сида, дела в Кингфишер-Фоллс шли бы куда лучше.

— Я ведь должна уметь справляться с этим сама. – По её щекам потекли слёзы, и она села. – У тебя свой город, о котором надо заботиться.

— Риверс-Энд ведёт себя прилично. Ты что-нибудь ещё слышала об Октавии?

— Ничего. Я дала показания, и Сид записал всё, что я ему сообщила, но его раздосадовало, что у меня были фотографии и что я немного осмотрелась. Зато это заставило его пошевелиться.

— Ему нельзя доверять.

Шарлотта расхохоталась.

— Лучше слышать, как ты смеёшься, чем как плачешь, – заметил Трев.

Она тут же перестала смеяться.

— Сомневаюсь, что стала бы плакать из-за него. Напишу себе памятку: плохому полицейскому не доверять. Только хорошему.

— Отлично. Пока записываешь, добавь: заботиться о Чарли, относиться к Чарли с уважением и иногда давать Чарли передышку. Ясно? – В голосе Трева впервые зазвучала сталь. Не агрессия и не требовательность. Решимость.

В животе у Шарлотты что-то странно перевернулось, и она вдруг поняла, что кивает.

Так дело не пойдёт.

— Чарли говорит, что подумает.

Теперь, когда в магазин вошли покупатели, Шарлотта встала и откатила табурет в сторону. Трев видел её насквозь. Это сбивало с толку, но было по-своему приятно.

Глава 13

После закрытия книжного магазина Шарлотта не знала, как быть. Ей страшно хотелось сходить к водопаду, но впервые она не решалась туда идти. Кто-то, чьих намерений она пока не понимала, сфотографировал её на смотровой площадке. И хотя Трев уверял, что это не мог быть Берни, Шарлотта не знала, опасен ли фотограф или просто выбрал неудачный способ передать ей какое-то послание.

Однако желание снять напряжение оказалось сильнее. Захватив бутылку воды, солнцезащитные очки, шляпу, кошелёк и телефон, она спустилась. Даже в шортах и футболке Шарлотта плавилась от послеполуденного зноя. Прежде чем выйти из проезда на улицу, она посмотрела в обе стороны. Больше ей не хотелось, чтобы её снова застали врасплох. Теперь казалось, что за любым углом и в любой нише кто-то может прятаться; если понадобится, она проверит их все.

И что ты будешь делать, если и правда кого-нибудь там обнаружишь?

Хороший вопрос. Спросить, что этот человек здесь делает? Сфотографировать его? А может, поскорее удрать. Шарлотта усмехнулась, представив, как делает снимок, выкладывает его в Фейсбук, а потом пускается наутёк, чтобы позвонить Тревору.