Я, ужасающий - Кейтлин Розакис Страница 107

Элиша кивнула.

— И это означает…

У него возникло гнетущее ощущение, что он понимает, к чему она клонит.

— Что ритуал, скорее всего, у него записан, и что он, должно быть, привез записи с собой.

— Так что, если нам повезет, нужные нам знания находятся прямо здесь, в замке.

— Если нам повезет, – фыркнул Гэв. – Даже если бумаги здесь, на них будет столько чар, что с таким же успехом они могут валяться и на луне.

— Я пойду, – прозвучало вдруг у самого пола.

Оба они с удивлением опустили взгляд на петуха. Гэв на какую-то минуту абсолютно забыл, что тот тоже здесь.

Фиари выпятил грудь, распушив облезлые перья.

— К тому все и идет, не так ли? Вам нужен кто-то, кто проникнет в покои колдуна. Вам нужен герой. А в этой комнате есть только один герой.

— Ты курица, – напомнил Гэв.

— Петух, извините. А сердце мое – по-прежнему сердце героя, – настаивал Фиари со всем возможным достоинством. Еще одно перо, воспользовавшись моментом, спланировало на пол.

— Ты по-прежнему идиот, – рявкнула Элиша. – Ты не смог перехитрить даже Гэва с его пустой головой. Как ты собираешься проникнуть туда?

Гребень Фиари слегка поник, но петух тотчас вновь приосанился.

— Едва ли его защитные чары рассчитаны на кур.

— Петухов, – пробормотала принцесса.

Гэв знал, что нравится она ему не просто так. И хотел, чтобы она перестала смотреть на него с таким презрением. Может, не совсем без презрения – на это надежды мало, – но с меньшим презрением. Он хотел, чтобы она помогла ему – и это нужно было заслужить.

— Нам не нужен герой, – медленно сказал он. – У нас уже был герой этим вечером.

Губы Элиши сжались. Она вспомнила крик.

— Героям не выстоять против Зарконара. Он слишком могущественен. Артарно снаряжает героев, а они терпят неудачу. Нам нужен кто-то другой.

Элиша посмотрела на него с чем-то вроде зарождающегося уважения.

Гэв выпрямился.

— Ты права, кому-то действительно нужно проникнуть в его покои, – сказал он, борясь с тошнотой при мысли о том, что он собирается предложить. – И Фиари прав, как бы мне ни было неприятно признавать это. Это должен быть кто-то, кого колдун не ожидает. Сейчас он считает меня трусом. И уж кого не ожидает, так это меня. Но как мне проникнуть к нему так, чтобы он не заметил, выше моего понимания.

Элиша поджала губы.

— Может, отвлекающий маневр?

— Ты могла бы попытаться сбежать, – предложил Фиари.

Элиша передернулась, вспоминая свою последнюю попытку покинуть замок, потом расправила плечи.

— Если нужно.

Нет, Гэв не мог просить ее об этом.

— Нет. Подождите.

Оба посмотрели на него.

— У нас есть еще один потенциальный союзник.

Пробираясь в кухню посреди ночи, он не ожидал, что на кого-то наткнется. Не хотел даже проходить мимо двери в тронный зал, так что две фигуры, сгорбившиеся на лавке перед камином, напугали его. Гэв замер, опасаясь наделать шуму и привлечь в себе внимание. Плечи одной из фигур тряслись. Вторая осторожно гладила первую по спине когтистой лапой.

— …даже не притронулись, – плакала Орла. – Ни кусочка. Мой единственный большой шанс, и я его упустила. Знаешь, сколько я ждала этого? Шесть разных хозяев. Шесть! И один наконец доверил мне пир, и позвал гостей, и не убил никого из них, а я не приготовила ничего, что они бы съели!

— Знаю, знаю, – бормотал второй гоблин.