Немезида ночного ангела - Брент Уикс Страница 383

Знаете, мне начинает казаться, что я недостаточно хорошо продумал этот заказ.

И почему я всегда, упростив задачу себе в настоящем, делаю хуже себе в будущем?

Когда я в детстве голодал на улицах, мы иногда следили за богатыми купцами, надеясь, что нам удастся срезать кошелек или сбить их с ног и что-нибудь украсть. Тогда нам казалось, что половину дня эти разодетые в дорогие тряпки дураки только и делают, что жалуются на нехватку денег.

«Это вам-то не хватает денег? – думали мы. – Да на вас теплая одежда, у вас есть крыша над головой и вы сегодня даже ели!»

Тогда я не мог поверить, что у этих купцов есть свои заботы или что заботы эти – самые настоящие, несмотря на все их богатство.

Теперь я и сам до смешного богат, могущественен, опытен, и даже стал хозяином магического артефакта невероятной силы – но все равно вляпался по самые уши.

Можно даже подумать, будто в этом виноваты не обстоятельства моей жизни, а я сам.

О чем я говорю? Конечно, во всем виноваты обстоятельства.

~– Прошу прощения. Ты назвал себя моим «хозяином»?~

«Да… Подожди, ты что, обиделся? Серьезно?»

~– Почему тогда не назвался моим «господином», раз уж на то пошло?~

«Договорились. Я – твой господин. Я просто не до конца разобрался, кто мы друг другу».

Ка'кари фыркает.

«Хорошо, как ты хочешь, чтобы я назывался? Твоим „владельцем“?»

~– Владельцем! Я тебе что, нож какой-нибудь?~

«Вообще-то, ножом ты для меня уже становился. Причем довольно неплохим. Обожаю, когда ты выстреливаешь, как стилет. Очень удобно. Но ты прав. Буду господином. Рад, что мы все прояснили».

~– Я не… А. Ты пытаешься пошутить. Как забавно. Я так рад, что недостаток питания в важнейшие годы твоего детства не сказался на всех сторонах твоего развития.~

«Только на социальной, моральной и умственной, согласен».

Он терпеть не может, когда я так делаю.

~– Ты ведь понимаешь, что я слышу твои ремарки? Ты надиктовываешь свою повесть мне.~

«И ты, конечно же, не забываешь подчищать мои слова, да? Убираешь все „э-э-э“, и „ну“, и всякое такое?»

~– Ты приказываешь мне все перечитать и убрать все «э-э-э» и «ну»?~

«Да!»

Ка'кари вздыхает. До сих пор не понимаю, как у него это получается, без звука и без легких. Наверное, это один из тех фокусов, что откроются мне позднее.

«Кстати, у меня есть для тебя еще один приказ: сделай так, чтобы я казался слушателю умнее, хорошо?»

~– Я нижайше извиняюсь, мой господин, но вы отдали мне два противоречащих приказа.~

«Да ну? Каких?» – Не знаю, зачем я спросил. Чувствую, что попался в ловушку.

~– Вы желаете, чтобы я в точности записывал ваши слова, или же мне делать так, чтобы вы казались умнее?~

Я морщусь. Проиграть в словесной перепалке с неодушевленной вещью – это уж чересчур, даже по моим меркам.

Не задалась для меня эта неделя. Попался на глаза Дженин, потом угодил в лапы ее громилам, меня избили, посадили в камеру, мне угрожали, я проиграл во всех спорах и теперь иду выполнять грязную работу императрицы, на которую она могла подрядить любого из тысячи своих слуг, а все просто потому, что…

Я останавливаюсь посреди коридора.

Это ведь не совсем так, да? Казалось бы, императрица могла подослать к Тактической группе солдат и просто арестовать их под любым благовидным предлогом. Но почему-то она этого не сделала.