Город Порталов Планета Сунне-Твеген - Владимир Гудыменко Страница 100

Трент развернулся и вышел, громко хлопнув дверью.

Комната снова погрузилась в гнетущую тишину, нарушаемую лишь скрипом стула и тяжелым дыханием.

К вечеру командор вернулся.

–Ну что, передумал? – усмехнулся Трент, толкнув старика в бок.

Судья застонал. Даже голову поднять не мог.

–Ага, так и думал, – пробормотал Трент сквозь зубы. Он вытащил из кармана что-то блестящее и, присев рядом, склонился к пленнику. – Где тут у тебя глаза?..

Он осторожно раздвинул веки одного из опухших глаз и поднес к лицу Эббота свой коммуникатор.

–Вот, посмотри-ка… Кто это у нас на фотографии? – ухмыльнулся начальник надсмотрщиков.

На экране вспыхнуло изображение: сам Трент с ехидной ухмылкой обнимает сына и внучку Эббота. Их лица искажены страхом – даже сквозь экран чувствовалось, как сильно они напуганы.

Судья молчал, стараясь не выдать ни единой эмоции.

–Ага, видел, как у тебя зрачок дернулся, – злорадно проговорил Трент. – Значит, все понимаешь. Знаешь, что их тоже могут «внезапно» арестовать. И что найдут у них дома? Контрабанду, наверное. А малышка… – он ткнул пальцем в лицо внучки на фото. – Ну, ей в приюте будет… весело. Там, говорят…

–Я согласен, – перебил его Эббот хриплым голосом.

–Что-что? – Трент наклонился ближе, приподняв бровь. – Не расслышал.

–Я подпишу, – с трудом выговорил Эббот. – Но ты дашь мне неприкосновенность.

Трент рассмеялся.

–Это предложение устарело. Надо было раньше соглашаться. Теперь правила другие.

–Я… я согласен на все. Только не трогай мою семью, – прошептал Эббот, с трудом находя в себе силы на мольбу.

–Так-то лучше, – довольно протянул Трент. – Уорд! Стол, стул, бумаги и ручку – живо!

Надсмотрщики засуетились. Через минуту двое подняли Эббота и усадили за стол. Он едва держался на стуле, тело не слушалось.

–Держи! – выкрикнул Трент, вкладывая ручку в дрожащую ладонь.

Пальцы не слушались старика. Ручка выпадала – на пол, на стол, снова вниз.

–Я сказал: держи! – взорвался командор, брызгая слюной. – Что у него с руками?! Вы по ним прыгали, идиоты?!

Надсмотрщики переглянулись. Уорд попытался что-то сказать:

–Но…

–Заткнись! – рявкнул Трент, глаза его налились бешенством.

Паника охватила его. Если старик не подпишет сейчас – он может умереть. Или, хуже, передумать.

Трент сжал зубы, грубо схватил искалеченную кисть Эббота, вложил в нее ручку, зафиксировал пальцы своей рукой.

–Пиши! – прорычал он. – «С моих слов записано верно, мною прочитано». Подпись. Дата.

Тарклина вновь накрыла волна сомнений. Но он понимал: в глубине души почти благодарен Тренту за то, что тот показал фото внучки. Он знал – еще день, и он бы не выдержал. Как бы цинично это ни звучало, у него появилось оправдание. Перед Лу. Перед собственной совестью.

Собрав остатки воли в дрожащий, сломанный кулак, он подписал все, что велел командор.

Тот хищно улыбнулся, глядя на подпись – подтверждение его полной победы.

–Уорд! Срочно за доктором. Нужно привести его в порядок – на суде он должен выглядеть презентабельно.

Уорд замешкался, затем бросился прочь из комнаты.

–Уорд! – рявкнул Трент.

–Что? – обернулся тот, сбившись с шага.

–Куда ты побежал?

–Ну… за доктором, как ты сказал.

Трент замолчал на секунду. Его голос стал тихим и ядовитым:

–За каким доктором?

Уорд моргнул, не понимая, в чем дело. Ответить он не успел.