Поединок сердец - Тессония Одетт Страница 31

— Успокойся, Вини, я пытаюсь безопасно доставить тебя в твою комнату.

— А, это ты. – Она произносит это с немалой долей презрения, но все же отдает ключ, тыча им мне в щеку. Я хватаю его, прежде чем он соскользнет с моего лица за воротник. Затем, переложив ее вес на одну руку, я отпираю дверь.

Оказавшись внутри комнаты, направляюсь к ее кровати, ориентируясь по скудному лунному свету, пробивающемуся сквозь окно. Я аккуратно укладываю Эдвину на матрас и снимаю очки, не задерживая руки дольше необходимого. Она зарывается в подушки, не утруждая себя тем, чтобы раздеться или забраться под одеяло.

Она пожалеет, что уснула в одежде и корсете, но я не собираюсь ее раздевать. Вместо этого я могу позаботиться, чтобы в комнате было тепло. Поставив ее очки на прикроватную тумбочку, я растапливаю печь, наливаю стакан воды и возвращаюсь к ней.

— Тебе стоит что-нибудь выпить. – Я приглушаю голос, приседая рядом с кроватью.

— Только не «Погружение в облако», – бормочет она.

— Не его. Воду.

Эдвина со стоном шевелится и слегка приподнимается. Я помогаю ей, пока она делает несколько глотков. Затем возвращаю стакан на тумбочку.

Она падает обратно на подушки.

— Что это вонзается мне в голову?

— Наверное, головная боль.

Она снова стонет и начинает теребить волосы. Ах да, то самое гнездо из спутанных прядей и шпилек, что она соорудила.

— Ты только усугубляешь, – говорю я и усаживаюсь на край ее матраса. Затем осторожно начинаю вытаскивать из ее волос одну шпильку за другой. Еще один опыт, которым я обязан своей сестре. Когда все шпильки извлечены – или по крайней мере все, что я смог найти в этой ужасной гриве, – я распутываю пряди как могу. Остальное Эдвина сможет привести в порядок щеткой уже завтра.

— Ты не Уильям, – говорит она с закрытыми глазами.

— Разве?

— Нет. Ты добр ко мне. Должно быть, ты Монти. Ты спас меня от ужасного злодея. Ты мой герой, мистер Филлипс.

Я фыркаю.

— Все, что сделал Монти, – это подстрекал нас к пари. Он соучастник в глупости, а не герой.

Она хнычет.

— О не-е-ет, я опоздала! Должно быть, уже за полночь.

— Неважно, – говорю я, поднимаясь на ноги. – Завтра мы расторгнем сделку.

Она ничего не отвечает. Возможно, не расслышала. Все равно сейчас нет смысла это обсуждать. Я подожду, пока у нас появится возможность поговорить наедине, когда она будет трезва и готова слушать доводы разума.

— Кого выбрал Уильям? – шепчет она.

Я хмурюсь.

— М-м?

— Какую девушку выбрал Уильям? Кого он взял в свою постель? Нет, не говори. В любом случае он на одно очко впереди. – Ее голос слегка срывается на последних словах. Она шмыгает носом. – Он выиграет, да? Я знаю его всего один день, но уже понимаю, что не могу с ним соперничать, что бы я ни делала. Он лучше меня во всем.

Печаль в ее голосе пронзает мне сердце. Может, мне и нравится дразнить ее, когда она трезва, но я не испытываю гордости, видя ее расстроенной в пьяном виде.

— Он не лучше тебя.

— Лучше. Все его любят. Мужчины. Женщины. Я солгала, когда сказала, что он, наверное, никудышный любовник. Готова поспорить, он бог в постели. Наверняка его пульсирующее достоинство заставило бы герцога локти кусать от зависти.

Я подавляю порыв рассмеяться. Пряча усмешку, отхожу от ее кровати.

— Поспите, мисс Дэнфорт.