Янтч - Майлз Нортон Страница 78

Майкл сдернул ее. Ниша. Внутри пистолет с глушителем (Glock 19, ровно как у него раньше), два магазина, нож (клинок матовый, без бликов), пачка соток (не оплата – оперативные расходы). Никаких имен. Никаких инструкций. Только оружие и ти-шина.

7:30 утра. Центральный район.

Прокурор Джеймс Вэнс жил ровно там, где должен был жить человек с его зарплатой – трехэтажный особняк, камеры, забор.

Но у каждого есть привычки. У Вэнса – утренний кофе в «La Petite» (7:45, как по расписанию), пробежка в парке (8:30, ровно 40 минут), душ в фитнес-клубе (9:20, кабина в углу). Слишком предсказуемо.

Майкл курил в машине напротив кафе, наблюдая, как Вэнс жует круассан и листает документы. Обычный человек. Не цель. Пока.

12:47. Парк.

Вэнс замедлился на аллее, вытер лоб. Идеальное место. Густые кусты. Нет камер. Одинокий фонтан – шум воды заглушит выстрел.

Майкл двинулся за ним, держа руку в кармане. Палец на спуске. Десять шагов. Пять.

Вэнс обернулся. И увидел своего убийцу.

Майкл подошел в плотную. И сделал выстрел. Угодил в бедро.

Вэнс рухнул вперед, но Майкл поймал его – сильной рукой под поясницу, как танцор ловит партнершу. Оглушает ударом в висок и тащит в заброшенную беседку за кустами.

Прокурор приходит в себя, связанный, с кляпом во рту. Майкл методично готовит инструменты: нож, паяльник от аккумулятора, шприц с адреналином – чтобы жертва не потеряла сознание.

Майкл (тихо, почти вежливо):

— Джеймс Вэнс. Прокурор, закрывший дело о расстреле в кафе. Ты знаешь, зачем я здесь?

(Вэнс пытается что-то сказать, но кляп глушит слова. Майкл вынимает его, приставляя нож к горлу.)

— Один крик – и я отрежу тебе язык. Понял?

(Вэнс кивает. Глаза бегают, ищут выход. Майкл включает диктофон и кладет его рядом.)

— Кто организовал стрельбу в кафе?

Вэнс (сдавленно):

— Я не… Я просто закрыл дело по указанию сверху!

(Майкл молча берет паяльник, включает его. Ждет, пока кончик не раскалится докрасна.)

— Ты правда хочешь начать с лжи?

(Прижигает тыльную сторону ладони Вэнса. Тот верещит, но Майкл тут же зажимает ему рот.)

— Тс-с-с… Не пугай птичек.

(Выжидает, пока первый шок пройдет. Вэнс дрожит, на лбу выступает испарина.)

— Последний раз: кто дал команду?

Вэнс (прерывисто):

— Это… Это был заказ. Убрать конкурента. Там должен был быть только один человек – это всё Марко Джулиан…

(Майкл наклоняется ближе, голос становится ледяным):

— Но убили мою жену. Беременную жену.

Берет шприц, вводит адреналин Вэнсу в шею. Тот вздрагивает, и его зрачки расширяются – теперь он не сможет отключиться от боли.

— Ты назвал имя. Джулиан. Но он – пешка. Кто за ним?

Вэнс (задыхаясь):

— Я не знаю! Клянусь! Мне звонили… номер скрыт, переводы шли через офшоры!

(Майкл методично режет ему палец по фаланге. Вэнс бьется в истерике.)

— Номер. Контакт. Любая зацепка.

Вэнс (сквозь слезы):

— У него… своя банда. Банда Джулиана…

(Майкл запоминает, но не останавливается. Прижимает паяльник к ране на пальце. Вэнс закатывает глаза, но адреналин не дает отрубиться.)

— Где найти их?

Вэнс (хрипит):

— Я не знаю…

(Майкл выключает диктофон. Смотрит на Вэнса без ненависти – только холодная констатация):

— Спасибо. Ты был полезен.

Выстрел.

Пуля вошла ровно между глаз, разорвав череп как спелый арбуз. Кровь, мозговая масса и осколки костей веером разлетелись по доскам беседки, украсив узором идеальную мишень.