Янтч - Майлз Нортон Страница 79

Два движения: левой рукой – подобрал гильзу у фонтана, правой – вторую, застрявшую в кустах.

Шаг. Еще шаг.

Спокойно. Методично. Без оглядки.

Где-то за спиной раздался первый крик. Но его это больше не касалось.

«Банда Джулиана». Отпечаталось у Майкла где-то внутри.

Майкл быстрым шагом достиг моста.

Его тень скользнула по бетонным опорам, прежде чем он сам спустился вниз, в сырую прохладу под арками. Вода вяло плескалась о сваи, запах тины и мазута висел в воздухе.

Он замер, прислушиваясь. Только эхо шагов где-то вдалеке. Никого.

Методично, без спешки: пистолет – протерт тряпкой по стволу, рукояти, магазину, гильзы – каждая обработана отдельно, перчатки – вывернуты наизнанку перед снятием.

Последний взгляд на железку в руке. Размах. Бросок.

«Плюх» – глухой, короткий, окончательный. Вода схлопнулась, приняв груз. Пузыри поднялись, лопнули – и тишина. Тяжелый металл пошел ко дну, утаскивая с собой отпечатки, ДНК, правду.

Майкл постоял еще секунду, глядя, как круги расходятся, становясь всё шире и слабее. Потом развернулся и пошел прочь, руки в карманах.

Где-то над мостом заскрипели тормоза. Но его это уже не касалось.

Дом встретил его тишиной. Телефон заурчал в кармане – коротко, деловито. СМС:

«Зачисление: $50,000. Плательщик: K. H.».

Майкл перечитал цифры. Пятьдесят тысяч. Официально. Без подвоха. Значит, у K. H. есть банковская лицензия, чистые счета. Смелость – платить убийце без теневых схем.

Интересно. Но не сейчас.

Он подошел к доске – испещренной нитями, фотками, обрывками. Две новых метки: «K. H.» – красный стикер, будто предупреждение, «Банда Джулиана» – стикер с восклицательным знаком.

Майкл отступил на шаг, окидывая взглядом паутину связей. Где-то здесь была нить, ведущая к ней. К тому дню. К ответу.

Майкл мысленно перебрал все отчеты, которые заполнял за годы службы. Ни одного дела по «Банде Джулиана» не всплыло – они просто не попадались ему. Но он точно знал, где можно раздобыть информацию.

Полицейский участок. Старые связи еще работали. Капитан Хейз мог помочь. Архивы хранили то, чего нет в официальных базах.

18:25 того же дня. Полицейский участок.

Здание полиции не изменилось – всё те же выцветшие таблички, скрипучие стулья, запах дешевого кофе и порохового осадка от учебных стрельб.

Майкл прошел прямо к кабинету оперативников, не скрывая лица.

Капитан Хейз – его бывший начальник – сидел за компьютером, разбирая незакрытые дела. Увидев Майкла, не удивился, только вздохнул, как будто ждал этого.

— Ты выглядишь как дерьмо, – сказал он, отодвигая стул.

— Мне нужно кое-что узнать, – Майкл опустил голос, глядя прямо в глаза. – Банда Джулиана. Что ты о них знаешь?

Тишина.

Хейз медленно откинулся на спинку кресла, перевел взгляд на закрытую дверь, потом снова на Майкла.

— Нет.

— Что значит «нет»?

— Значит: это тебя не касается.

Майкл стиснул зубы, но Хейз уже поднял руку, останавливая его.

— Я знаю, как умерла Анна. И знаю, что, если ты полезешь туда, где не надо, тебя похоронят рядом с ней.

Глаза капитана были твердыми, но не злыми.

— Уходи, Майк. Пока можешь. Ты уже не коп. Я не смогу тебя прикрыть.

Майкл, посмотрев сквозь капитана, резко встал и развернувшись на месте вышел из кабинета.

Майкл быстрым шагом прошел коридор и уже тянулся к дверной ручке, когда за спиной раздался голос: