«Я тоже» не значит «люблю» - Виолета Рид Страница 18

* * *

Мои дни в Калифорнии текли один за другим. Я писал, пил кофе и занимался спортом. Мне казалось, что возвращение к привычной рутине поможет настроиться на работу над рукописью, но идеи не спешили литься рекой. Раньше, когда мне приходила в голову стоящая мысль, внутри будто разгорался огонь. Искра пробегала по кончикам пальцев, и я не мог остановиться, пока не напечатаю все до конца. Но, как ни больно было это признавать, уже давно такого не случалось.

Именно об этом я размышлял, когда пришло новое письмо.

От: rgarcia@evermorepublishers.com

Кому: william@anderson.com

Копия: djonson@evermorepublishers.com

Дата: 26 января, 15:24

Тема: Re: Re: Re: Re: Re: Возможность встречи

Добрый день, мистер Андерсон.

Надеюсь, у вас всe хорошо.

Не могли бы вы отправить мне рукопись?

Мне хотелось бы ознакомиться с уже готовым текстом, чтобы мы вместе оценили, какие правки могут понадобиться.

Важно убедиться, что мы с вами одинаково понимаем цели, которых хотим достичь этим романом.

Я поговорила с Дэвидом, и нам уже пора определить примерную дату сдачи.

Пожалуйста, укажите, в какой день на следующей неделе вы сможете со мной встретиться.

С уважением,

Рэйчел Гарсиа,

ассистент редактора издательства «Эвермор Паблишерс»

Я пару раз постучал ручкой по лбу и рассмеялся, сидя у себя в кабинете. Рэйчел поставила своего босса в копию. Похоже, она вцепилась в меня клещами. Что ж, отправлю ей текст. Пусть они с Дэвидом убедятся, что мой роман настолько хорош, что никакая помощь мне не нужна.

От: william@anderson.com

Кому: rgarcia@evermorepublishers.com

Копия: djonson@evermorepublishers.com

Дата: 26 января, 15:25

Тема: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Возможность встречи

Добрый день, мисс Гарсиа.

Прикладываю всe, что у меня есть. Готов встретиться, когда вам будет удобно.

С уважением,

Уильям Андерсон

Отправив письмо, я самодовольно улыбнулся. Сама того не осознавая, она поднесла мне на блюдечке способ избавиться от нее. Я был так уверен в себе, что не ожидал ни малейшего подвоха.

3

ЛЮБОВНЫЙ РОМАН(прил. + сущ.). Литературный жанр, в котором должен писать этот человек-трепло.

Родители говорят, что я научилась читать в пять лет.

Дверь в мир фантастики мне открыла «Планета Милы»[3]. Я взяла книгу в библиотеке перед каникулами и так и не вернула. Тем летом мы переехали в Мадрид, и она случайно осталась у меня. В детстве я перечитывала ее миллион раз и настолько с ней сроднилась, что книга до сих пор хранится у родителей.

С нее началась моя любовь к литературе вообще и к фэнтези в частности. С тех пор я не припомню ни одного периода в жизни, когда бы не читала

В пятом классе нас повели на экскурсию в издательство в честь Дня книги. Это было весело. Едва мы приехали, одна сотрудница увела мою подругу Ану в другую комнату и через несколько минут вернулась одна. Она сказала нам, что оставила Ану в волшебном мире и что нам нужно много читать, чтобы самим попасть туда и пережить приключения. А когда Ана вернeтся, она уже не будет прежней.

Эта фраза навсегда засела у меня в голове.

Годы спустя я поняла, что именно это и происходит со мной каждый раз, когда я открываю новую книгу: я начинаю читать одним человеком, а заканчиваю уже другим.

Та экскурсия стала для меня переломным моментом, и с тех пор День книги – мой любимый праздник. В тот же вечер я разбила свинью-копилку и попросила родителей отвезти меня в книжный магазин – так родилась традиция покупать новую книгу каждое двадцать третье апреля.