Мир глазами Тамы - Кэтрин Чиджи Страница 51

— Видишь, от таких продаж толку мало, – сказал Ник. – Надо, чтобы ваш товар оказался на самом верху ценовой цепи. Добейтесь, чтобы из него делали ковры для частных самолетов. Для «Мазарети». И затраты на ирригацию окупятся.

— За шерсть тоже до сих пор платят, – возразил Роб, – и за мясо. – Он сделал большой глоток пива. – Если бы только у овец прекратились выкидыши! Я сегодня еще четыре трупика нашел.

— Это ничего не означает, – сказала Марни.

— Это может означать кампилобактериоз[2], – сказал Роб. – От него бывает эпидемия выкидышей.

— Но мы всегда теряли какое-то количество ягнят.

Роб посмотрел на меня.

— Ты ведь знаешь, что эту болезнь переносят птицы.

— Вы могли бы заняться вдобавок другой породой, – предложил Ник. – Я смотрел в «Нэшионал бизнес ревю» про одного парня, который импортировал из-за границы эмбрионов. Тех, у которых черные морды и колени, а еще им как будто начёс делают…

— Валлийские черноносые, – сказал Роб.

— Точно! Они славятся как самые симпатичные в мире овечки.

— Симпатичные мне ни к чему.

— Но тогда ты сможешь принимать экскурсии. Азиатские туристы по ним с ума сходят.

— Экскурсии, значит?

— А почему нет? Небольшое прибыльное дельце с участием азиатов. – Ник окинул взором продавленную мебель и видевшие виды занавески. – Сделаете небольшой ремонт, и бери с туристов, сколько пожелаешь.

Роб что-то неопределенно промычал, открыл новую бутылку пива, разом ополовинил ее и сказал:

— Отец раньше разводил мериносов. Потом стоимость тонкой шерсти резко упала, и он переключился на мясные породы. Хер поймешь, зачем так поступил, им высокогорье не подходит. Они выжирают тут все подчистую, земля делается уязвимая, нестабильная. На ней селятся кролики. Северо-западный ветер сдувал верхний слой почвы, и в самые поганые дни пылища стояла такая, что в двух шагах впереди ничего не разглядеть. А вот сорняки остались на месте, никуда не делись. Тогда папаша перешел на помеси, но ущерб уже был нанесен, и с тех пор я за это расплачиваюсь. Шерсть мериносов опять высоко ценится, по телику крутят историю про нашего соседа, которые подписал контракт с итальянским пошивочным ателье, и там показано, как он расхаживает по загону в итальянском костюме и резиновых сапогах, идиот идиотом, но, думаю, когда приходят большие деньги, так и надо делать. Я пытался уговорить отца снова заняться мериносами, но он ни за что бы не признал, что совершил ошибку, а потому выстрелил себе в голову и выбил мозги.

Все замолчали.

— Небольшое прибыльное дельце, – сказал я.

Молчание продолжалось.

Я начал насвистывать «Даму в красном».

— А еще, – сказал Ник, – можно делать деньги на побочных продуктах. Ягнячьи желудки используют для заживления ран, тебе это известно? Человеческий организм не отличает ткани ягненка и собственные кожные покровы. Благодаря желудкам восстановление идет быстрее.

— Я читала, на костюмы для «Властелина колец» пошла шерсть альпака, – заметила Марни. – На них наверняка можно заработать.

— Она верно мыслит, – сказал Ник, – заведи альпака.

— Дружище, у нас уже и так три с половиной тысячи голов овец, а мне бы хотелось выходной хотя бы раз в году. Или в два года.

— Значит, надо стремиться к меньшим затратам и большей производительности. В идеале к автономным процессам, чтобы в них не вмешиваться. Которые идут, образно говоря, без рук.