Смертельная боль - Андреас Грубер Страница 64

— Каждую весну.

— Хорошо, но какая тут связь с посольством?

— Мы еще над этим работаем. Если только ты не отзовешь нас и не направишь сюда стажера. Пусть норвежцы его дурачат.

— Успокойся. Хорошо, я поговорю с Федеральной прокуратурой, они должны уладить ситуацию и добиться, чтобы нас об этом официально проинформировали. А до тех пор ты не вмешиваешься в чужие расследования, понятно?

— Вот черт! — Снейдер повесил трубку, и Сабина нажала кнопку, после чего кабина снова пришла в движение и они поехали вниз. Когда двери открылись, перед ними в вестибюле стояли озадаченные постояльцы отеля, которые ждали лифт.

— Отключение электроэнергии, — объяснила Кора по-норвежски, пока они пробирались сквозь толпу к выходу.

Сквозь вращающуюся стеклянную дверь Сабина заметила поджидавшую их машину.

— Думаю, мы можем отменить такси, — сухо заметила она.

— Почему? — Тут Снейдер тоже увидел. Через вестибюль к ним шел Гульбрандсен в сопровождении Даниэля Экесона.

— Расстрельная команда уже здесь, — саркастически добавила Кора.

Но Гульбрандсен, похоже, был не в таком плохом настроении, по крайней мере не хуже, чем вчера. Он поприветствовал их коротким кивком, а затем жестом пригласил сесть за столик в пустом пиано-баре.

— Я пытался связаться с вами, — сердито сказал Экесон, когда они последовали за Гульбрандсеном. — Не знал, где вы…

— А где нам быть? На лодке во фьорде? — Снейдер посмотрел на свой мобильный телефон. — Пять звонков — да, у меня только что был долгий разговор с начальником. — Потом он поднял глаза. — О чем речь?

— О предоплаченном мобильном Катарины фон Тун, — сказал Экесон.

Они подошли к последнему столику в нише, откуда могли видеть вестибюль и спокойно разговаривать. Только что прибыла группа туристов, и уровень шума значительно возрос.

— Я отменю такси. — Кора набрала сообщение на своем мобильном телефоне и тоже села.

Тем временем Гульбрандсен достал канцелярский файл с телефоном посла и положил на стол перед ними.

— Наш техник разблокировал его и…

— Дайте угадаю, — прервал его Снейдер. — Семь, ноль, девять, восемь, четыре.

Гульбрандсен бросил на него раздраженный взгляд, говоривший о том, что умников в Норвегии тоже недолюбливали.

— Именно… и мы с господином Экесоном просмотрели данные.

— Поскольку это простой мобильный телефон для пенсионеров, вероятно, даже без доступа в Интернет и приложений, — отметила Сабина, — там мало что можно было найти.

— Правильно, — кивнул Гульбрандсен. — Если быть точным, на нем было одиннадцать звонков. Всегда на один и тот же номер. С регулярной периодичностью… раз в месяц. Разговоры длились по полминуты каждый. Больше ничего.

— Какой номер?

— Неизвестный, — пояснил Гульбрандсен. — Вероятно, незарегистрированный телефон с предоплатой.

— Они все еще существуют в Норвегии? — спросил Снейдер.

— На черном рынке можно купить все, что угодно. — Гульбрандсен пожал плечами. — Мы запросили отслеживание данных у оператора сети и выяснили, что вызываемый абонент всегда подключался к определенной вышке сотовой связи. В Тёнсберге.

— Все одиннадцать раз?

— Да.

— Интересно… — Снейдер вопросительно посмотрел на Кору. — Где это?

— В ста километрах к югу от Осло, на западной стороне Осло-фьорда, — сказала она ему.

Гульбрандсен кивнул.