Девичник - Сандра Блок Страница 65

Хорошо, спасибо. Назовите время и место.

Как насчет субботы?

Меня устраивает.

Отлично, тогда в час дня, бар «Купер», Дженесси-стрит, 1414.

До встречи.

Номер Адама Редмонда – отчима Николь.

Губы сами собой вытягиваются в улыбку – наконец-то хоть что-то получилось!

* * *

— Я ни в коем случае не хотел поставить тебя или твою маму в неловкое положение, клянусь!

Мы с Джеем сидим на диване, Бабушка устроилась на вышитой подушке рядом со мной. Джей нервно запускает пальцы в волосы.

— Поставь себя на мое место. Кейтлин сказала, тебе очень понравилось платье, и ты ужасно расстроилась, что не можешь его купить.

От злости я стискиваю зубы.

— Ты хоть раз замечал за мной подобное поведение?

Джей смущенно пожимает плечами.

— Как будто нет.

— Значит, Кейтлин ввела тебя в заблуждение.

— Возможно. Или ее ввела в заблуждение продавец из магазина.

— Может, и так, – соглашаюсь я, и Бабушка прыгает мне на колени. – Как бы то ни было, мы с мамой выберем что-нибудь другое, – а про себя добавляю: и НЕ в магазине, который посоветовала Кейтлин. – Но спасибо тебе за заботу.

Джей кивает и хлопает себя по коленке, напугав кошку.

— Ладно, с этим разобрались, – облегченно вздыхает он, поднимаясь на ноги. – Остался самый главный вопрос: чем сегодня будем ужинать? Карри?

У меня с языка чуть не срывается, что это не самый главный вопрос.

Ты с ней покончил? Сейчас или никогда.

— Или хочешь китайской еды? – спрашивает Джей, неправильно истолковав мое молчание.

— Джей, мне нужно задать тебе один вопрос.

— Ла-а-адно, – выдавливает он, явно напрягшись из-за моего тона, и медленно опускается на диван.

Во рту все пересохло.

— Что? – встревоженно спрашивает он. – О чем ты хотела спросить?

— Когда мы дегустировали свадебное меню, – глубоко вдохнув, начинаю я, – мне на глаза случайно попалось сообщение от Элая. Твой телефон лежал экраном вверх, и оно высветилось, так что я невольно прочитала. Он спрашивал, покончил ли ты с ней.

Лицо Джея приобретает какой-то землистый оттенок, на лбу выступают капли пота.

— А на днях, когда я вернулась пораньше, услышала ваш с ним разговор, – о том, что рылась в бумагах у него в кабинете, лучше не говорить. – Ты сказал: «она ничего не знает». Честно, я не хотела подслушивать, так получилось.

Джей, опустив голову, молча смотрит на свои руки.

— Ну и, собственно, вопрос в том, о ком речь. Кто это – она?

Нахмурившись, он качает головой.

— Никто. Это… не то, что ты подумала.

Слова даются мне с трудом, однако если я не сделаю этого сейчас, то, возможно, не решусь никогда.

— Ты замешан в каких-то махинациях? Вместе с Элаем? Что-то типа финансовой пирамиды?

Джей поднимает голову.

— Нет, конечно! Как тебе такое в голову пришло?

Пожимаю плечами. Надо дать ему возможность самому признаться.

— Или это как-то связано с криптой…

На секунду у него на лице появляется озадаченное выражение, однако он сразу поджимает губы.

— Ты про письмо? – прямо спрашивает он. Злости в его голосе нет – только досада. – Тогда ночью у меня в кабинете ты искала не пригласительные. Ты рылась в моих бумагах.

Меня захлестывает волной стыда.

— Но это правда? – тихонько спрашиваю я. – У тебя проблемы?

Джей секунду молчит, словно пытаясь взять себя в руки.

— Послушай, мы оба знаем, что Элай бывает довольно резким, и я прекрасно понимаю, почему ты ему не сильно доверяешь. Однако ничем противозаконным мы с ним не занимаемся, – он вздыхает. – Ты, наверное, слышала, что рынок криптовалют обвалился.