Тень Сицилийского ястреба - Полина Каминская Страница 104

Им понадобилось всего несколько минут, чтобы обмануть систему. Рик знал расписание Терезы — главы внутренней безопасности дома, женщины, которая, казалось, видела сквозь стены. В тот короткий промежуток, когда патруль менялся у южного крыла, они выскользнули через служебный выход.

Холодный воздух Сицилии, пропитанный морской солью и ароматом жареных каштанов, ударил в лицо. Владлена жадно вдохнула, чувствуя, как лёгкие наполняются долгожданной свободой. Рик довёл её до неприметного внедорожника, припаркованного в тени деревьев, и быстро вывез их на набережную Мадзаро.

Город жил своей бурной жизнью. Крики торговцев, гул мопедов, разноцветное бельё, растянутое над узкими улочками — всё это казалось Владлене кадрами из забытого кино. Рик возил её по старым кварталам, показывая фасады, изъеденные временем и историей, и на время она почти забыла, свои проблемы и в какой опасности находится.

Они остановились в крошечном ресторанчике «La Lanterna», спрятанном в лабиринте переулков. Там было тепло, пахло базиликом и старым деревом.

— Не верю, что мы это сделали, — призналась она, пробуя пасту. К ней впервые за долгое время вернулся аппетит.

— Главное — вовремя вернуться, — усмехнулся Рик. Но его улыбка погасла, когда мобильный телефон на столе завибрировал.

На экране светилось одно имя: Маттео.

Рик помедлил, затем нажал на кнопку и включил громкую связь.

— Ты совсем спятил? — Голос Маттео был тихим, но от него по коже Владлены пробежал мороз. Это был голос человека, стоящего на пороге убийства. — Где она?

— Мы гуляем, Маттео. Владлене был нужен воздух.

— «Воздух»? — Маттео почти выплюнул это слово. — Ты вывез её без охраны, зная, что сейчас происходит? Ты хоть понимаешь, какую мишень ты на ней рисуешь?

— Она не заключенная, — жестко отрезал Рик. — И ей не нужно сопровождение в виде десяти головорезов, чтобы съесть тарелку пасты.

— Если с её головы упадет хоть один волос, я буду убивать тебя долго, — прошипел Маттео. — Верни её. Немедленно.

— Мы вернемся, когда закончим обед.

— Рик! — в этом крике было столько ярости, что посетители за соседним столиком обернулись.

Владлена жестом попросила Рика отключить телефон. Она видела: Маттео взбешён не риском. Он взбешён тем, что его контроль над ней дал трещину.

Аппетит у Владлены пропал мгновенно. Ещё секунду назад аромат базилика и горячей пасты казался ей уютным, почти домашним, а теперь во рту осталась только горечь. Вилка застыла в пальцах, кусочек пасты соскользнул обратно на тарелку.

Рик заметил это сразу. Он вообще слишком многое замечал.

— Не станешь доедать? — спросил он спокойно, будто несколько минут назад Маттео не отдавал ему приказы таким голосом, от которого у Владлены до сих пор холодело внутри.

Она медленно положила вилку на край тарелки.

— Нет. Лучше поехали домой, пока он не разозлился ещё больше.

Рик не шелохнулся. Более того — вместо того чтобы подняться, он откинулся на спинку стула, лениво достал сигарету и покрутил её между пальцами. В маленьком ресторанчике курить было нельзя, но он, кажется, сделал это скорее из упрямства, чем по привычке.

— Он и так уже разозлился, — произнёс Рик. — Так что торопиться некуда. Тем более я сказал, что верну тебя, когда ты поешь.

Владлена с тревогой посмотрела на дверь, словно ожидала, что Маттео появится в любую секунду. С его охраной. С тем самым холодным выражением лица, от которого слова застревали в горле.